Hieronder staat de songtekst van het nummer Awakening , artiest - Frantic Amber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frantic Amber
I awake
As my confusion sets in
Takes me away
Save me from the dark
(Hate)
As I open my eyes
(Hate)
Reality hits me
(Hate)
The voices in my head
(Hate)
Take me over
Break the chains
And set me free
Only the memories
Remain
(Frantic)
I feel the need to run
(Frantic)
Too much to grasp
(Frantic)
The turmoil in my core
(Frantic)
Drives me crazy
Break the chains
And set me free
From the agony
There’s something inside of me
Raging to get out
I try to hold back
But it has spoken
The beast inside of me
Screams
I have awakened
It’s raging
No self-control
I surrender
Screaming I raise my bloody hands
From the kill in front of me
Why did we die?
Where did we go?
How could this have happened to us?
Hate and anger
Break the chains
And set me free
Only the memories
Remain
There’s something inside of me
Raging to get out
I try to hold back
But it has spoken
The beast inside of me
Screams
I have awakened
It’s raging
No self-control
I surrender
The beast inside of me
Screams
The beast inside of me
Screams
I have awakened
ik word wakker
Terwijl mijn verwarring begint
Brengt me weg
Red me uit het donker
(Een hekel hebben aan)
Terwijl ik mijn ogen open
(Een hekel hebben aan)
De realiteit raakt me
(Een hekel hebben aan)
De stemmen in mijn hoofd
(Een hekel hebben aan)
Neem me over
Breek de kettingen
En laat me vrij
Alleen de herinneringen
Blijven
(Panisch)
Ik heb de behoefte om te rennen
(Panisch)
Te veel om te begrijpen
(Panisch)
De onrust in mijn kern
(Panisch)
Maakt me gek
Breek de kettingen
En laat me vrij
van de pijn
Er is iets in mij
Razend om eruit te komen
Ik probeer me in te houden
Maar het heeft gesproken
Het beest in mij
Schreeuwen
ik ben wakker
Het woedt
Geen zelfbeheersing
Ik geef me over
Schreeuwend steek ik mijn bebloede handen op
Van de moord voor me
Waarom zijn we doodgegaan?
Waar zijn we naartoe gegaan?
Hoe heeft dit ons kunnen overkomen?
Haat en woede
Breek de kettingen
En laat me vrij
Alleen de herinneringen
Blijven
Er is iets in mij
Razend om eruit te komen
Ik probeer me in te houden
Maar het heeft gesproken
Het beest in mij
Schreeuwen
ik ben wakker
Het woedt
Geen zelfbeheersing
Ik geef me over
Het beest in mij
Schreeuwen
Het beest in mij
Schreeuwen
ik ben wakker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt