Fria Como El Viento - Frankie Negron
С переводом

Fria Como El Viento - Frankie Negron

  • Альбом: Siempre Frankie (greatest hits)

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fria Como El Viento , artiest - Frankie Negron met vertaling

Tekst van het liedje " Fria Como El Viento "

Originele tekst met vertaling

Fria Como El Viento

Frankie Negron

Оригинальный текст

Te recuerdo así

Tu pelo en libertad

Hielo ardiente

Diferente a las demás

Te recuerdo así

Dejándote admirar

Intocable, inaccesible

Irreal, irreal

Fría como el viento

Peligrosa como el mar

Dulce como un beso

No te dejas amar, por eso

No se si te tengo

No se si vienes o te vas

Eres como un potro sin domar

Te recuerdo así

Jugando a enamorar

Vanidosa, caprichosa

Ideal

Te recuerdo así

Amando sin amar

Incansable, imposible

De alcanzar, de alcanzar

Fría como el viento

Peligrosa como el mar

Dulce como un beso

No te dejas amar, por eso

No se si te tengo

No se si vienes o te vas

Eres como un potro sin domar

Sin domar

Fría como el viento

Peligrosa como el mar

Creas que eres incansable

Se que eres imposible

Y eso me ase querré te mas

Fría como el viento

Peligrosa como el mar

Porque eres insaciable

Mujer sin corazón

Fría como el viento

Peligrosa como el mar

Deja te amar

Eres fría como el viento

Cada ves que te veo

Mas te deseo

Y si miras a otro me desespero

Oh, oh, oh

No te dejas amar

No existe duda

Que no estará a tu lado

Acepta me ya

Oh, oh, oh

No te dejas amar

Una grande pasión y tempestad

Arrasando con todo y querido mas

Oh, oh, oh

No te dejas amar

La mayor ambición

Que yo tengo en la vida

Es tal junto a ti

Junto a ti

Junto a ti

Junto a ti

Перевод песни

Ik herinner me je zo

je haar in vrijheid

brandend ijs

Anders dan de anderen

Ik herinner me je zo

je laten bewonderen

onaantastbaar, ontoegankelijk

Onwerkelijk, onwerkelijk

Koud als de wind

gevaarlijk als de zee

zoet als een kus

Je laat jezelf niet liefhebben, daarom

Ik weet niet of ik jou heb

Ik weet niet of je komt of gaat

Je bent als een ongetemd veulen

Ik herinner me je zo

Spelen om verliefd te worden

ijdel, grillig

Ideaal

Ik herinner me je zo

liefhebben zonder liefhebben

onvermoeibaar, onmogelijk

Bereiken, bereiken

Koud als de wind

gevaarlijk als de zee

zoet als een kus

Je laat jezelf niet liefhebben, daarom

Ik weet niet of ik jou heb

Ik weet niet of je komt of gaat

Je bent als een ongetemd veulen

zonder te temmen

Koud als de wind

gevaarlijk als de zee

Je denkt dat je onvermoeibaar bent

Ik weet dat je onmogelijk bent

En daardoor wil ik je meer

Koud als de wind

gevaarlijk als de zee

omdat je onverzadigbaar bent

harteloze vrouw

Koud als de wind

gevaarlijk als de zee

Laat je liefhebben

je bent zo koud als de wind

elke keer dat ik jou zie

ik wil jou meer

En als je naar een ander kijkt, wanhoop ik

Oh Oh oh

je laat jezelf niet liefhebben

er is geen twijfel

Dat zal niet aan jouw zijde zijn

accepteer me nu

Oh Oh oh

je laat jezelf niet liefhebben

Een grote passie en storm

Blazen weg met alles en wilde meer

Oh Oh oh

je laat jezelf niet liefhebben

de grootste ambitie

die ik heb in het leven

Het is zo naast je

Naast jou

Naast jou

Naast jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt