Hieronder staat de songtekst van het nummer Echame a Mi La Culpa , artiest - Frankie Negron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankie Negron
Échame a mi la culpa de todo
Si el amor se acabo pues ya no hay modo
Por eso de tu lado tengo que huir
A buscar un nuevo amor que no sea como tu
Que no me haga sufrir
Cuantas veces te han besado otros labios
Por eso te deseo alguien mejor a tu lado
Que te aguante lo que yo no te he aguantado
Y que no le importe de lo lindo bueno y sano
Para amarte sentirte y quererte tu mereces
Ese hombre diferente que te acepte tus caprichos
Libremente que sea ciego, sordomudo impotente
Y que no crea en la moral d la gente y que no
Sirva para hacerte el amor el amor
Échame a mi la culpa de todo
Sobreviviré no me rendiré lo haré a mi modo
Échame a mi la culpa de todo
Solamente una vez te entrego el alma te brindo todo
Échame a mi la culpa de todo
Te pasas hablando de mi no pensé que fueras así
Échame la culpa a mi, quiero seguir siendo culpable
Yo que te quería y tu me traicionaste
Échame la culpa a mi quiero seguir siendo culpable
Juramos amor eterno se transformo en un infierno
Échame la culpa a mi quiero seguir siendo culpable
Llegamos al final de este tramo fatal
Échame la culpa a mi quiero seguir siendo culpable
Te vas a arrepentir ninguno te hará feliz y tu lo sabes!
Geef mij alles de schuld
Als de liefde voorbij is, is er geen manier
Daarom moet ik van jouw kant vluchten
Op zoek naar een nieuwe liefde die niet is zoals jij
laat me niet lijden
Hoe vaak hebben andere lippen je gekust?
Daarom wens ik je iemand beter aan je zijde
Dat je verdraagt met wat ik niet met jou heb verdragen
En dat het hem niets kan schelen hoe lekker en gezond
Om van je te houden, je te voelen en van je te houden, verdien je
Die andere man die je grillen accepteert
Vrij om blind, doof en stom impotent te zijn
En dat hij niet gelooft in de moraal van de mensen en dat hij dat ook niet doet
Serveer om met je te vrijen
Geef mij alles de schuld
Ik zal het overleven, ik zal niet opgeven, ik zal het op mijn manier doen
Geef mij alles de schuld
Pas als ik je mijn ziel geef, geef ik je alles
Geef mij alles de schuld
Je praat steeds over mij, ik dacht niet dat je zo was
Geef mij de schuld, ik wil schuldig blijven
Ik hield van je en je hebt me verraden
Geef me de schuld, ik wil schuldig blijven
We zwoeren eeuwige liefde, het werd een hel
Geef me de schuld, ik wil schuldig blijven
We hebben het einde van dit fatale traject bereikt
Geef me de schuld, ik wil schuldig blijven
Je zult er spijt van krijgen dat geen van hen je gelukkig zal maken en dat weet je!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt