Hieronder staat de songtekst van het nummer WPLJ , artiest - Frank Zappa, The Mothers Of Invention met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Zappa, The Mothers Of Invention
I say WPLJ, really taste good to me
WPLJ, won’t you take a drink with me
Well, it’s a good good wine
It really makes you feel so fine
(So fine, so fine, so fine)
I went to the store when they opened up the door
I said, «Please please please gimme some more»
White Port & Lemon Juice
White Port & Lemon Juice
White Port & Lemon Juice
Ooh what it do to you!
You take the bottle, you take the can
Shake it up fine, you get a good good wine
White Port & Lemon Juice
(Yeah yeah yeah yeah yeah. . .)
White Port & Lemon Juice
White Port & Lemon Juice
Ooh what it do to you!
The W is the White
The P is the Port
The L is the Lemon
The J is the Juice
White Port & Lemon Juice
White Port & Lemon Juice
White Port & Lemon Juice
Ooh what it do to you!
Well I feel so good, I feel so fine
I got plenty lemon, I got plenty wine
White Port & Lemon Juice
White Port & Lemon Juice
I said White Port & Lemon Juice
Ooh what it do to you!
Roy: Por qué no consigues tu.
.. tu carnal que nos compre some wine ese,
ándale, pinche bato, puto, hombre, no te hagas nalga, hombre.
.. (chale!
) no seas tan denso, hombre (chale!), ándale, dile, porque no merecer, ándale,
pinche vino, más sua.
.. más suave es, más.
.. más lindo que la chingada,
hombre, ándale, pinche bato, hombre, quiere tu carnal, hombre, tu carnal ese,
tú, tú sabes, tú sabes esto de la movida, tú sabes la movida, ese,
tú sabes cómo es, tú sabes, pinche vino, puta, ándale, pinche bato, cabrón,
ándale
?:.
.. get my chort
Roy: Ándale, hombre, por qué no, hombre?
?: Chort!
Roy: Te digo que sí, hombre, te digo, chingao ese, está más.
..
está más meco, hombre, ponemos más mecos que la chingada, ay!
Ay, bato pinche,
ay!
God, that’s—They get to you after a while
Ik zeg WPLJ, smaakt me echt goed
WPLJ, wil je niet wat met me drinken?
Nou, het is een goede goede wijn
Je voelt je echt zo goed
(Zo fijn, zo fijn, zo fijn)
Ik ging naar de winkel toen ze de deur openden
Ik zei: "Geef me alsjeblieft nog wat meer"
Witte Port & Citroensap
Witte Port & Citroensap
Witte Port & Citroensap
Ooh wat het met je doet!
Jij pakt de fles, jij pakt het blikje
Goed schudden, je krijgt een goede goede wijn
Witte Port & Citroensap
(Ja ja ja ja ja...)
Witte Port & Citroensap
Witte Port & Citroensap
Ooh wat het met je doet!
De W is de Witte
De P is de poort
De L is de Citroen
De J is het sap
Witte Port & Citroensap
Witte Port & Citroensap
Witte Port & Citroensap
Ooh wat het met je doet!
Nou, ik voel me zo goed, ik voel me zo goed
Ik heb genoeg citroen, ik heb genoeg wijn
Witte Port & Citroensap
Witte Port & Citroensap
Ik zei Witte Port & Citroensap
Ooh wat het met je doet!
Roy: Er is geen consigues tu.
.. tu vleselijke que nos compre sommige wijn ese,
ándale, pinche bato, puto, hombre, no te hagas nalga, hombre.
.. (chale!
) no seas tan denso, hombre (chale!), ándale, dile, porque no meecer, ándale,
knijp vino, meer.
.. meer zacht, meer.
.. meer lindo que la chingada,
hombre, ándale, pinche bato, hombre, quiere tu vleselijk, hombre, tu vleselijk ese,
tú, tú sabes, tú sabes esto de la movida, tú sabes la movida, ese,
tú sabes cómo es, tú sabes, pinche vino, puta, ándale, pinche bato, cabrón,
andale
?:.
.. pak mijn chore
Roy: Endale, hombre, por qué no, hombre?
?: Akkoord!
Roy: Te digo que sí, hombre, te digo, chingao ese, está más.
..
está más meco, hombre, ponemos meer mecos que la chingada, ay!
Ja, bato knijpen,
ja!
God, dat is... Ze komen na een tijdje bij je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt