When It's Perfect - Frank Zappa

FZ:.

.. just so I can hear the song again

One two one two three

I’ll give you two bars

One two one two three

One two one two three

Again

One two one two three

One two one two three

That’s-- We’re missing

??: The accent

FZ: Okay

??: Frank, the that part?

FZ: No, actually, I think the part you’ve got is probably.

The other one was

pretty much engineered for the tuba

Now, let’s go over this «New Brown Clouds» the way we were starting off with it.

You missed this part.

There’s seven, you count seven quarter notes before you

come in, Kenny.

And then you read that as if it was double-time

FZ: Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh

??: Oh

FZ: All right, let me hear it

FZ: Let me hear the brass at that double-time clip

One-- I will count the seven beats before you come in

One two three four one two three

FZ: That 5/16 thing is like a little fanfare

Duh-duh duh-duh-duh

Duh-duh duh-duh-duh

Duh-duh duh-duh DUH

??: Yeah, right

FZ: You know those little fanfares.

Aynsley: the four beat exactly?

Aynsley: just before it

FZ: When it’s perfect, it’ll come into the right place

Aynsley: Yeah, but it’s exactly

FZ: It should be one two three four one two three duh-duh duh-duh-duh

Aynsley: a sixteenth note before

FZ: Yeah.

It comes in right on the downbeat of the four beat of bar two

Aynsley:

FZ: One two three four one two three

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh

Okay, here it is in full regalia

??: Where?

FZ: From the beginning.

Brown Clouds

FZ:.

.. zodat ik het nummer nog een keer kan horen

Een twee een twee drie

Ik geef je twee repen

Een twee een twee drie

Een twee een twee drie

Nog een keer

Een twee een twee drie

Een twee een twee drie

Dat is-- We missen

??: Het accent

FZ: Oké

??: Frank, dat deel?

FZ: Nee, eigenlijk denk ik dat het deel dat je hebt waarschijnlijk is.

De andere was

vrij veel ontworpen voor de tuba

Laten we nu eens kijken naar deze «Nieuwe Bruine Wolken» zoals we ermee begonnen.

Je hebt dit deel gemist.

Er zijn er zeven, je telt zeven kwartnoten voor je

kom binnen, Kenny.

En dan lees je dat alsof het dubbel is

FZ: Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh

??: Oh

FZ: Oké, laat me het horen

FZ: Laat me het koper horen bij die dubbele clip

Eén-- ik tel de zeven tellen voordat je binnenkomt

Een twee drie vier een twee drie

FZ: Dat 5/16 ding is een beetje fanfare

Duh-duh duh-duh-duh

Duh-duh duh-duh-duh

Duh-duh duh-duh DUH

??: Ja, toch?

FZ: Je kent die kleine fanfares.

Aynsley: kloppen de vier precies?

Aynsley: net ervoor

FZ: Als het perfect is, komt het op de juiste plek

Aynsley: Ja, maar het is precies

FZ: Het moet één twee drie vier één twee drie duh-duh duh-duh-duh zijn

Aynsley: een zestiende noot ervoor

FZ: Ja.

Het komt binnen precies op de downbeat van de vier tellen van maat twee

Aynsley:

FZ: Een twee drie vier een twee drie

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh-duh duh-duh-duh duh-duh duh duh duh

Duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh duh

Oké, hier is het in vol ornaat

??: Waar?

FZ: Vanaf het begin.

Bruine Wolken