What Will This Evening Bring Me This Morning - Frank Zappa, The Mothers

Mark Volman & Howard Kaylan:

What will this evening

Bring me this morning?

What will this evening

Bring me this morning?

Dawn will arrive

Without any warning

What will I say

The next day to whatever

I drag to my hotel tonight?

(If things go alright.)

What will I say

The next day to whatever

I drag to my hotel tonight?

(Will she be outasite?)

What will this evening

Bring me this morning?

What will this evening

Bring me this morning?

A succulent fat one!

A mod little flat one

Maybe a hot one (to give me the clap!)

Maybe a freak who gets off with a strap

What will I say

The next day to whatever

I drag to my hotel tonight?

(If things go alright.)

What will I say

The next day to whatever

I drag to my hotel tonight?

(Will she be outasite?)

Mark Volman en Howard Kaylan:

Wat zal deze avond?

Breng me vanochtend?

Wat zal deze avond?

Breng me vanochtend?

Dageraad zal komen

Zonder enige waarschuwing

Wat zal ik zeggen?

De volgende dag tot wat dan ook

ik vanavond naar mijn hotel sleep?

(Als het goed gaat.)

Wat zal ik zeggen?

De volgende dag tot wat dan ook

ik vanavond naar mijn hotel sleep?

(Zal ze buiten zijn?)

Wat zal deze avond?

Breng me vanochtend?

Wat zal deze avond?

Breng me vanochtend?

Een sappige dikke!

Een mod kleine platte

Misschien een hete (om me een klap te geven!)

Misschien een freak die uitstapt met een riem

Wat zal ik zeggen?

De volgende dag tot wat dan ook

ik vanavond naar mijn hotel sleep?

(Als het goed gaat.)

Wat zal ik zeggen?

De volgende dag tot wat dan ook

ik vanavond naar mijn hotel sleep?

(Zal ze buiten zijn?)