Hieronder staat de songtekst van het nummer The Madison Panty-Sniffing Festival , artiest - Frank Zappa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Zappa
FZ: Well it’s contest time ladies and gentlemen.
Direct from Madison
Wisconsin, it’s the Madison Panty-Sniffing Festival, just as promised
Vinnie: Cough!
FZ: Heavy duty?
Maroon nylon heavy duty.
Okay.
.. Light blue cotton with tiny
Skid.
.. .
That’s getting him very excited because it appears that the bottom
Parts of those pants are welded together.
Okay let’s try this, alice blue nylon
Vinnie: These smell like the same ones I had last night
FZ: For those of you who didn’t hear he says those smell like the same ones he
Had last night.
Did you like them?
You don’t like those?
Vinnie: Maybe they are, maybe she’s following us around
FZ: Black Nylon!
Vinnie: Ooooohhhh please!
FZ: Black Nylon, re.
.. e-hem, registring a 19 on the Richter scale
Vinnie: Oh, God.
.. gotta keep on.
.. hah hah, it’s fuckin' disgusting!
FZ: These are very light blue and apparently have come in contact with some
Corrosive material that has eaten the bottom out of it
Vinnie: China syndrome
FZ: What?
Vinnie: China Syndrome!
FZ: Yeah, ha ha ha ha ha!
Awright, rustic hokey pokey, model number thirteen
Vinnie: Oorhh, nehh.
(hack, hack)
FZ: Blue with the little embroidered things on the front
Vinnie: This smells like armpits.
Ugh.
.
FZ: Okay who wins?
Those belong to Chuck Eldridge
Ike: Hi
FZ: Sorry
FZ: Nou, het is wedstrijdtijd dames en heren.
Rechtstreeks van Madison
Wisconsin, het is het Madison Panty-Sniffing Festival, precies zoals beloofd
Vinnie: Hoest!
FZ: Zwaar werk?
Kastanjebruin nylon voor zwaar gebruik.
Oké.
.. Lichtblauw katoen met tiny
Slippen.
.. .
Dat maakt hem erg enthousiast, want het lijkt erop dat de bodem
Delen van die broek zijn aan elkaar gelast.
Oké, laten we dit proberen, Alice Blue Nylon
Vinnie: Deze ruiken naar dezelfde die ik gisteravond had
FZ: Voor degenen onder jullie die het niet hoorden, zegt hij dat die naar dezelfde ruiken als hij
Gisteravond gehad.
Vond je ze leuk?
Vind je die niet leuk?
Vinnie: Misschien zijn ze dat, misschien volgt ze ons rond
FZ: Zwart nylon!
Vinnie: Ooooohhhh alsjeblieft!
FZ: Zwart nylon, re.
.. e-hem, met een 19 op de schaal van Richter
Vinnie: Oh god.
.. moet doorgaan.
.. hah hah, het is verdomd walgelijk!
FZ: Deze zijn heel lichtblauw en zijn blijkbaar met sommigen in contact gekomen
Bijtend materiaal dat de bodem eruit heeft gegeten
Vinnie: China-syndroom
FZ: Wat?
Vinnie: China-syndroom!
FZ: Ja, ha ha ha ha ha!
Awright, rustieke hokey pokey, modelnummer dertien
Vinnie: Oorhh, nee.
(hacken, hacken)
FZ: Blauw met de geborduurde dingen op de voorkant
Vinnie: Dit ruikt naar oksels.
Ugh.
.
FZ: Oké, wie wint?
Die zijn van Chuck Eldridge
Ike: Hallo
FZ: Sorry
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt