Hieronder staat de songtekst van het nummer That Would Be The End Of That , artiest - Frank Zappa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Zappa
John: That’s right
Monica: Yeah.
.. yeah
John: But the thing is, you know what?
Spider: What?
John: We don’t even understand our own music
Spider: It doesn’t, does it matter whether we understand it?
At least it’ll
give us.
.. strength
John: I know but maybe we could get into it more if we understood it
Spider: We’d get more strength from it if we understood it?
John: Yeah
Spider: No, I don’t think so, because — see I think, I think our strength comes
from our uncertainty.
If we understood it we’d be bored with it and then we
couldn’t gather any strength from it
John: Like if we knew about our music one of us might talk and then that would
be the end of that
Jan: Dat klopt
Monica: Ja.
.. ja
John: Maar het punt is, weet je wat?
Spin: Wat?
John: We verstaan onze eigen muziek niet eens
Spider: Dat doet er niet toe, maakt het uit of we het begrijpen?
Het zal tenminste
geef ons.
.. kracht
John: Ik weet het, maar misschien kunnen we er meer op ingaan als we het begrepen
Spin: Zouden we er meer kracht uit halen als we het begrepen?
John: Ja
Spider: Nee, ik denk het niet, want - zie ik denk, ik denk dat onze kracht komt
van onze onzekerheid.
Als we het begrepen, zouden we het vervelen en dan zouden we
kon er geen kracht uit halen
John: Als we van onze muziek wisten, zou een van ons kunnen praten en dan zou dat gebeuren
wees daar het einde van
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt