"Secret Greasing" - Frank Zappa

FZ: It’s a secret greasing

Les Carter: It’s a secret greasing?

FZ: Yeah

Les Carter: And this commercial has not been paid for—which, I might add,

violates all the rules of the Federal Communications Commission

FZ: That’s it, stick it to 'em.

Tell 'em how avant-garde you are!.

..

the music can start?

Les Carter: It’s on already

FZ: Oh, I can’t hear it.

Can I hear it while I’m doing this?

Les Carter: No way for you to hear it, Frank, you just have to.

.

FZ: Oh, start it again, I wanna make it perfect

Les Carter: Okay

FZ: Well.

At least get close to it

Les Carter: Okay, we’re gonna start that again

FZ: Here we go.

This is our greasing

Les Carter: Okay, I think it’s about ready to start, Frank, if you’re ready

FZ:

RUBEN SANO was 19 when he quit the group to work on his car.

He had just saved

up enough money to buy a 53 Nash and four gallons of gray primer.

His girl friend said she would leave him forever if he didn’t quit playing in

the band and fix up his car so they could go to the drive-in and make out.

There was already 11 other guys in the band so when he quit nobody missed him

except for his car when they had to go to rehearsal or play for a battle of the

bands at the American Legion Post in Chino.

They are all still good friends

even today.

The other main guys in the band: NATCHO, LOUIE, PANA & CHUY still

come over to RUBEN’S house on Tuesday or Wednesday to listen to his collection

of Richie Valens records & also «Eddie My Love».

Generally speaking, they save «Cherry Pie» & «Work With Me Annie» till the late part of the evening so they

can have something to hum on the way home or to Burger Lane.

Some of them

continue to hum & pop their fingers even the next day, working in the car wash.

Now that they have gotten their big break in show business each one of the

main guys in the group voted at the band meeting to keep the name RUBEN on the

JETS not only because it sounds real fine & gives it class, but also because it

makes it real sharp.

RUBEN even likes it too & thinks it is real sharp.

All the guys in the band hope that you are sick & tired like they are of all

this crazy far out music some of the bands of today are playing.

They hope you are so sick & tired of it that you are ready for their real

sharp style of music.

They are good socially acceptable young men who only want

to sing about their girl friends.

They want everybody to start dancing close

back together again like 1955 because they know that people need to love & also

want to hold on to each other.

Even holding hands is okay to them.

They want you to hold hands and dance the bop & fall in love to their music.

One of the main guys in the band was telling me a couple of weeks ago when we

were talking about how about only half the guys in the band ever show up at

rehearsals most of the time.

.. «IF PEOPLE WOULD JUST HEAR MY PLEA I WOULD

GIVE EVERYTHING JUST TO SING THE SONGS THAT WAS TURNING ME ON IN HIGH SCHOOL.»

RUBEN HAS 3 DOGS

BENNY, BABY & MARTHA

FZ: Het is een geheime smering

Les Carter: Het is een geheime smering?

FZ: Ja

Les Carter: En voor deze commercial is niet betaald - wat ik zou kunnen toevoegen,

in strijd is met alle regels van de Federal Communications Commission

FZ: Dat is het, plak het op ze.

Vertel ze hoe avant-garde je bent!.

..

de muziek kan beginnen?

Les Carter: Het staat al aan

FZ: Oh, ik kan het niet horen.

Kan ik het horen terwijl ik dit doe?

Les Carter: Je kunt het niet horen, Frank, je moet gewoon.

.

FZ: Oh, begin opnieuw, ik wil het perfect maken

Les Carter: Oké

FZ: Nou.

Kom er tenminste in de buurt

Les Carter: Oké, daar gaan we weer mee beginnen

FZ: Hier gaan we.

Dit is onze smering

Les Carter: Oké, ik denk dat het ongeveer klaar is om te beginnen, Frank, als je er klaar voor bent

FZ:

RUBEN SANO was 19 toen hij de groep verliet om aan zijn auto te gaan werken.

Hij had net gered

genoeg geld op om een ​​53 Nash en vier gallons grijze primer te kopen.

Zijn vriendin zei dat ze hem voor altijd zou verlaten als hij niet stopte met spelen in

de band en repareerde zijn auto zodat ze naar de drive-in konden gaan om te vrijen.

Er waren al 11 andere jongens in de band, dus toen hij stopte, miste niemand hem

behalve zijn auto toen ze moesten gaan repeteren of spelen voor een battle of the

bands bij de American Legion Post in Chino.

Ze zijn allemaal nog steeds goede vrienden

zelfs vandaag.

De andere hoofdmannen in de band: NATCHO, LOUIE, PANA & CHUY still

kom dinsdag of woensdag naar RUBEN's huis om naar zijn collectie te luisteren

van Richie Valens-platen en ook "Eddie My Love".

Over het algemeen bewaren ze «Cherry Pie» & «Work With Me Annie» tot laat in de avond, zodat ze

iets te neuriën op weg naar huis of naar Burger Lane.

Sommigen van hen

zelfs de volgende dag blijven neuriën en met hun vingers knallen, terwijl ze in de wasstraat werken.

Nu ze hun grote doorbraak in de showbusiness hebben behaald, is elk van de

belangrijkste jongens in de groep stemden tijdens de bandvergadering om de naam RUBEN op de

JETS niet alleen omdat het heel goed klinkt en het klasse geeft, maar ook omdat het

maakt het echt scherp.

RUBEN vindt het zelfs leuk en vindt het echt scherp.

Alle jongens in de band hopen dat je ziek en moe bent zoals zij allemaal zijn

deze gekke, verre muziek die sommige van de bands van vandaag spelen.

Ze hopen dat je er zo ziek en moe van bent dat je klaar bent voor hun echte

scherpe muziekstijl.

Het zijn goede sociaal aanvaardbare jonge mannen die alleen maar willen

om over hun vriendinnen te zingen.

Ze willen dat iedereen dichtbij begint te dansen

weer bij elkaar zoals in 1955 omdat ze weten dat mensen moeten houden van & ook

elkaar willen vasthouden.

Zelfs hand in hand is oké voor ze.

Ze willen dat je elkaars hand vasthoudt, de bop danst en verliefd wordt op hun muziek.

Een van de hoofdmannen van de band vertelde me een paar weken geleden toen we:

hadden het erover dat slechts de helft van de jongens in de band ooit opdaagde bij

repetities het grootste deel van de tijd.

.. «ALS MENSEN MIJN PLEZIER WILLEN HOREN, ZOU IK DAT

GEEF ALLES OM ALLEEN DE LIEDJES TE ZINGEN DIE ME OP DE HOGE SCHOOL WAREN.»

RUBEN HEEFT 3 HONDEN

BENNY, BABY & MARTHA