Goblin Girl - Frank Zappa

Hob-noblin

Wit de goblin

De Goblin Girl

From da mystery world

Hob-noblin

Wit de goblin

She’s black 'n green

'Cause it’s Halloween

Raggedy black

Is the way she dress

Little green shoes

'N her hair’s a mess

On Halloween night

At de costume ball

She’s a Goblin Girl

An' she can gobble it all

She’s a goblin

A Goblin Girl

She’s a goblin

A Goblin Girl

I been hobblin'

'Cause of the Goblin

Goblin Girl.

.. Goblin Girl

Some girls like

To dress like a witch

Some girls like to dress like a queen

Best way a girl

Can dress for me

Is in a Goblin Suit

(They look so cute. . .)

When they’re a goblin

There ain’t a problin

When they’re a goblin

I start a-wobblin'

Pink all over

Some is tan

Goblin Girls

From every land

They look good

From any which-a-way

Every Halloween

You can hear me say:

«Goblin Girl, take it away.

.. "

Hob-noblin

Wit de goblin

De Goblin Girl

From da mystery world

De Goblin Girl

From da mystery world

(TRICK OR TREAT NOW. . .)

De Goblin Girl

From da mystery world

(TRICK OR TREAT NOW. . .)

De Goblin Girl

From da mystery world

(TRICK OF TREAT NOW. .. etc.)

Doreen.

.. don’t make me wait

(How 'bout you?)

Til tomorrow

(Poo-ahh!)

Ohhh-ho no.

.

(Got nothin' fer yer honey?)

Please darling

(How 'bout girls?)

Let me gobble tonight

(Poo-ahh! How 'bout you?)

An' it’ll be awright (whooo!)

(Poo-ahh! Sweetheart. . .)

You.

.

(How 'bout you?)

Can’t make me say

I won’t burble-ble-ble-ble

All over you

(Are you sure?)

My snout

(How 'bout you?)

Is burning with love

And it wants you tonight

(Got nothin' fer yer honey? Poo-ahh!)

I hope you’re good and tight

(Are you sure?)

(How 'bout you?)

Talkin' 'bout the bad girls

(How 'bout yer. . .)

All the Goblin Girls

(Are you. .. POO-AHH!)

Talkin' 'bout the bad, bad girls

(Sweetheart)

The little Goblin Girls

(Come on, Roy, right here)

Oh, the bad girls

Some are called Doreen

(How 'bout you?)

Some are dressed in green

They’re tricking your treat

But they’re bad girls

They’re very bad girls

(LEPRECHAUN LIGHT)

(Ay!)

They make your face look like you got scales on it

But that’s okay.

.

(LEPRECHAUN LIGHT)

(POO-AHH!)

When the green light shines down

(Ay!)

On the black guys in the band

(LEPRECHAUN LIGHT)

(POO-AHH!)

Everybody in the audience

Thinks they’re seeing something

That looks like it’s made out of

Fish skin

(Ay!)

(LEPRECHAUN LIGHT)

(POO-AHH!)

But Coy leaves the green gels in the truss

Because he knows the guys in the front

Really enjoy looking like they have

Scales all over their body.

.

Kookplaat-noblin

Wit de goblin

De Goblin Girl

Van de mysterieuze wereld

Kookplaat-noblin

Wit de goblin

Ze is zwart en groen

Omdat het Halloween is

Raggedy zwart

Is de manier waarop ze zich kleedt?

Kleine groene schoentjes

'N haar haar zit in de war

Op Halloween-avond

Op het kostuumbal

Ze is een Goblin Girl

En ze kan het allemaal opslokken

Ze is een kobold

Een Goblin-meisje

Ze is een kobold

Een Goblin-meisje

ik was aan het hobbelen

'Oorzaak van de Goblin

Kobolden Meisje.

.. Goblin Girl

Sommige meisjes houden van

Om je te kleden als een heks

Sommige meisjes kleden zich graag als een koningin

Beste manier een meisje

Kan zich voor mij kleden

Zit in een Goblin-pak

(Ze zien er zo schattig uit...)

Wanneer ze een kobold zijn

Er is geen probleem

Wanneer ze een kobold zijn

ik begin te wiebelen

Overal roze

Sommige zijn bruin

Kobolden Meisjes

Van elk land

Ze zien er goed uit

Van welke kant dan ook

Elke Halloween

Je kunt me horen zeggen:

«Goblin Girl, haal het weg.

.. "

Kookplaat-noblin

Wit de goblin

De Goblin Girl

Van de mysterieuze wereld

De Goblin Girl

Van de mysterieuze wereld

(TRICK OF TREAT NU. . .)

De Goblin Girl

Van de mysterieuze wereld

(TRICK OF TREAT NU. . .)

De Goblin Girl

Van de mysterieuze wereld

(TRICK VAN BEHANDELING NU. .. etc.)

Doreen.

.. laat me niet wachten

(En jij?)

Tot morgen

(Poep-ahh!)

Ohhh-ho nee.

.

(Heb je niets meer schat?)

Alsjeblieft lieverd

(Hoe zit het met meisjes?)

Laat me vanavond schrokken

(Poe-ahh! Hoe zit het met jou?)

En het komt goed (whooo!)

(Poe-ahh! Liefje...)

Jij.

.

(En jij?)

Kan me niet laten zeggen

Ik zal niet burble-ble-ble-ble

Over je heen

(Weet je het zeker?)

Mijn snuit

(En jij?)

Brandt van liefde

En het wil jou vanavond

(Heb je niets meer schat? Poep-ahh!)

Ik hoop dat je goed en strak bent

(Weet je het zeker?)

(En jij?)

Praten over de slechte meisjes

(Hoe zit het met je...)

Alle Goblin Girls

(Ben jij... POO-AHH!)

Praten over de slechte, slechte meisjes

(Lieve schat)

De kleine koboldenmeisjes

(Kom op, Roy, hier)

Oh, de stoute meiden

Sommigen heten Doreen

(En jij?)

Sommigen zijn in het groen gekleed

Ze bedriegen je traktatie

Maar het zijn stoute meiden

Het zijn hele stoute meiden

(LEPRECHAUN LICHT)

(Ah!)

Ze laten je gezicht eruitzien alsof je schubben erop hebt

Maar dat is oke.

.

(LEPRECHAUN LICHT)

(POO-AHH!)

Wanneer het groene licht naar beneden schijnt

(Ah!)

Over de zwarte jongens in de band

(LEPRECHAUN LICHT)

(POO-AHH!)

Iedereen in het publiek

Denkt dat ze iets zien

Dat ziet eruit alsof het gemaakt is van

vissen huid

(Ah!)

(LEPRECHAUN LICHT)

(POO-AHH!)

Maar Coy laat de groene gels in de tros

Omdat hij de jongens vooraan kent

Vind het echt leuk om eruit te zien zoals ze hebben

Schubben over hun hele lichaam.

.