Drop Dead - Frank Zappa

HARRY:

JESUS, that was terrific!

I’ve never experienced anything quite like that in a

theater before!

How 'bout you, RHONDA?

RHONDA:

You’re a worm, HARRY.

Drop dead.

God, you’re disgusting!

Don’t touch me!

YUCK!

What is this scum on your chest?

Did that little rubber MAMMY 'do something'

on you?

THING-FISH: (alarmed)

OB’DEWLLA!

You lil' vagrant!

What you been up to wit de chump over deahh?

Lemme see yo' draw’s!

Uh-HUHHHH!

Jes' couldn’t hep y’seff, could ya!

Pheww!

You best be washin' dat thang off, dahlin'!

I knows we’s sposed ta be

un-DESTRUCTABLE, but what you got ripenin' down dere be puttin' us all to DE

TEST!

Yow!

The EVIL PRINCE tap-dances over to THING-FISH, HARRY & RHONDA

EVIL PRINCE: (fake Broadway singing)

Pers’nally, dahlin', I found de pre-formnence Wit de brief-case To be

un-creedably stim-u-lat-nin'!

RHONDA:

Eat shit, you overbearing male chauvinist member of the scientific community!

THING-FISH:

What a sweet lil' hunk o' heaven she growed up t’be!

When she were deflateable,

she dint say nothin'…jes kept her face open like dis… waitin' fo de salami

dat never 'rived!

Now she fuckin' de briefcase, dumpin' de paper all over de

flo', hair up in a ugly ol' bun, fountain pen danglin' out her asshole,

an' talkin' dirty to a member o' de ROYAL FAM’LY!

Girl!

Dis cocksucker mights be EVIL, but he AM a PRINCE!

Now he be talkin' de

vernak-luh, I’s findin' it consid’rubly mo' cornvemient to in- demnify wit his

'point-o-view!

EVIL PRINCE:

Sho' nuff!

Um-hmm!

Yeah!

You a WISE ol' MAMMY!

Where you fum, 'rijnlyy?

THING-FISH:

Why… uh…SAINT LOOMIS!

EVIL PRINCE:

Goddam!

I knew it!

I knew it!

I could jes' make it out from yo' renunciation!

Sho' get hot down deahh in de summer time!

THING-FISH:

DAT no lie… people be croakin' all over de fuckin' place!

I sees y’all like

dat sort o' thang… jedgin' fum yo' wa’d-robe, y’all be WELL INTO death 'n

pestilence 'n shit!

Prob’ly got yo-seff quite some 'spensive educashnin' goin'

fo ya!

EVIL PRINCE:

Oh yeah!

Oh yeah!

Heh-heh!

Saint Loomis!

Damn!

Some de ZOMBY-FOLK up de

lab-mo-tory got kin deah!

THING-FISH:

Naw!

Really?

Cain’t be!

EVIL PRINCE:

Oh hell yeah!

De ugly dead muthafucker on de string deahh… he related to a

buncha other ugly dead muthafuckers fum de East Side…'n de curly-headed sho’t

lil' ugly dead muthafucker wit de dead dog been fuckin' de police commissioner!

THING-FISH:

How you know so much 'bouts what gwine on down deahh, you EVIL COCKSUCKER!

Y’all been stayin' quite well un-formed fum bein' in de lab-mo-tory most yo'

time!

EVIL PRINCE:

Jes' might distress yo ass to loin dat on de way home fum de SAN QUENTIM 'tater

mashin' 'speri- ment, me 'n de country westin muzishnins' drop by de college to

receive an honorary degree!

THING-FISH:

You lyin', boy!

Dey givin' degrees in 'TATER HUSBANDRY' back de ol' alma-motta!

EVIL PRINCE:

Dat ALL dey givin' any mo'!

Muthafuckin' 'TATER HUSBANDRY' be de wave o' de

futchum in Saint Loomis!

Graduatin' class were over 700, 'n evvy one of 'em

dealin' wit dem 'taters like de shrimp-murderers down at Benny-Hanny's!

THING-FISH: (looking down at OB’DEWLLA)

What?

Huh?

You wanna what?

OB’DEWLLA, de PRINCE jes' be shootin' de home-town

shit heahh!

He ain’t gwine give us no mo' provlem!

What you mean, girl?

Okay, okay!

Go 'head 'n fuck de lil' CRAB-GRASS BABY wit de enormous white

pompadour!

Go on deah.

Git down wit yo' nasty lil' ol' degenerate seff!

THING-FISH puts the CRAB-GRASS BABY on the floor and positions OB’DEWLLA over

it.

He places his foot on OB’DEWLLA’S back and pumps both of them up and down.

As the computer- speech drones on, THING-FISH watches the spectacle,

commenting…

THING-FISH: (contd.)

Twist 'n shout!

Work it on out ('n in)!

Hmmm!

Get down!

Go on!

Give him a

little shoe!

Dat’s what Denny be doin'…work on Jumbo evvy time!

Go on!

Get de lil' pompadour up in de air again!

I like dat part!

Hmmm!

Jes' like de Olympics!

HARRY:

It’s-it's fascinating the way things are resolving themselves around here!

I-I never would have sus- pected anything like this when we came in!

RHONDA:

Where are your real clothes, HARRY?

Are you going back to Long Island like that?

HARRY:

I have nothing to be ashamed of!

I have a LOVELY body.

Everyone will understand!

I’ve-I've ACCOM- PLISHED something tonight!

I really believe that!

I’ve found a sort of fulfilment other men only DREAM about!

RHONDA: (naked, re-stuffing the briefcase)

You’ve accomplished NOTHING!

NOTHING AT ALL!

You’re a MERE WORM…

less than that… you're a useless ALL-AMERICAN 'MAN-WORM'!

The most disgusting

creature on the face of the earth.

Phooey on you!

Worms like you would be

NOTHING without ME and MY KIND!

WE are THE FUTURE, HARRY!

Not you!

WE don’t need YOU and YOUR KIND, because OUR KIND is THE BEST KIND!

MAN-KIND is SHIT, HARRY!

OUR KIND will get rid of YOUR KIND, just like wiping

off this fountain pen, HARRY!

Smell it quick, you submissive little cocksucker,

'cause I’m wiping it off… any minute now!

THIS IS SYMBOLISM, HARRY!

Really DEEP, INTENSE, THOUGHT-PROVOKING BROADWAY

SYMBOLISM!

THIS ISN’T 'DREAM GIRLS', HARRY!

This is the way it REALLY IS…

I’m talking to you, HARRY!

WE HATE YOU!

WE are MODERN, HARRY!

You are not

'MODERN'!

Worms are not MODERN!

While YOU became LAWYERS and ACCOUNTANTS, and read PLAYBOY and bought a pipe,

WE PLANNED and DREAMED and FUCKED OUR BRIEFCASES while you weren’t looking!

Yes, HARRY!

That’s right!

And we’ve actually been able to REPRODUCE OURSELVES

THAT WAY… FOR YEARS, HARRY, but YOU NEVER KNEW!

Did you?

You worm

We had SPECIAL ATOMIC GLASSES made… by WOMEN OPTOMETRISTS who promised NEVER

to TELL!

We learned how to hide SECRET STUFF, wrapped up in the middle of those severe

terminal BUNS we wear!

Little TRANSMITTERS, HARRY!

Little RECEIVERS!

Oh…

don’t pretend to be surprised, HARRY!

We even had ROOM LEFT OVER in there for

all of our most favorite little embroidered delicate secretly feminine

child-like helpless pathetic sentimental totally useless PERSONAL 'GIRL-THINGS'

that smell like the stuff they put in the toilet paper.

You played GOLF!

You watched FOOTBALL!

You drank BEER!

We EVOLVED!

We only look like WANDAS and

RHONDAS!

We are SUPERB, HARRY!

We are SUBLIME!

We are perfect in EVERY WAY!

And you?

What are you?

You are the all-American cocksucker… jizzing all over

your leather cocksucker costume after beating the snot out of yourself with a

rubber MAMMY!

I simply can’t respect you, HARRY!

You are NO GOOD.

Go ahead!

Smell the pen!

Go on… I'm wip- ing it HARRY… there you go…

HARRY:

JEZUS, dat was geweldig!

Ik heb nog nooit zoiets meegemaakt in een

theater voor!

En jij, RHONDA?

RHONDA:

Je bent een worm, HARRY.

Val dood.

God, je bent walgelijk!

Raak me niet aan!

JAAK!

Wat is dit uitschot op je borst?

Heeft die kleine rubberen MAMMY 'iets gedaan'

op jou?

THING-FISH: (gealarmeerd)

OB'DEWLLA!

Jij lil' zwerver!

Wat heb je uitgespookt met de chump over deahh?

Laat me je loten zien!

Uh-HUHHHH!

Jes kon je niet helpen, toch!

Pfff!

Je kunt dat ding maar beter afwassen, dahlin'!

Ik weet dat we elkaar hebben gezien

niet-VERNIETIGBAAR, maar wat je hebt laten rijpen moet ons allemaal naar DE brengen

TESTEN!

Jeetje!

The EVIL PRINCE tapdanst naar THING-FISH, HARRY & RHONDA

EVIL PRINCE: (nep Broadway-zang)

Pers'nally, dahlin', vond ik de pre-formnence Wit de aktentas te zijn

ongeloofwaardig stim-u-lat-nin'!

RHONDA:

Eet stront, jij aanmatigende mannelijke chauvinistische lid van de wetenschappelijke gemeenschap!

DING-VIS:

Wat een lieve lil 'hunk o' heaven ze groeide op!

Toen ze leeg was,

ze zei niets... je hield haar gezicht open alsof ze... wacht op de salami

dat is nooit 'geklonken!

Nu is ze verdomme de koffer, dumpin' het papier overal de

flo', haar in een lelijke oude knot, vulpen bungelend uit haar kont,

en praat vies tegen een lid van de KONINKLIJKE FAM'LY!

Meisje!

Dis cocksucker is misschien KWAAD, maar hij BEN een PRINS!

Nu praat hij over de

vernak-luh, ik vind het erg belangrijk om hem schadeloos te stellen

'point-o-view!

KWAAD PRINS:

Zo nuff!

Euhm!

Ja!

Jij een WIJZE MAMMY!

Waar rook je, 'rijnlyy?

DING-VIS:

Waarom... uh...SAINT LOOMIS!

KWAAD PRINS:

Godver!

Ik wist het!

Ik wist het!

Ik zou het kunnen redden van je verzaking!

Sho' get hot down deahh in de zomer!

DING-VIS:

DAT geen leugen... mensen zijn overal in de verdomde plaats aan het kwaken!

Ik zie jullie allemaal leuk vinden

dat soort o' thang ... jedgin' fum yo' wa'd-robe, jullie zijn GOED IN DE dood 'n

pestilentie 'n shit!

Waarschijnlijk heb je nogal wat 'spensive educashnin' goin'

ja!

KWAAD PRINS:

O ja!

O ja!

Heh-heh!

Sint Loomis!

Verdomd!

Sommige de ZOMBY-FOLK up de

lab-mo-tory kreeg kin deah!

DING-VIS:

Nee!

Werkelijk?

Kan niet zijn!

KWAAD PRINS:

Zeker weten!

De lelijke dode muthafucker op de string deahh ... hij had betrekking op een

stelletje andere lelijke dode muthafuckers fum de East Side...'n de curlly-headed sho't

lil' lelijke dode muthafucker met de dode hond is verdomme de politiecommissaris!

DING-VIS:

Hoe weet je zo veel wat er op neer gaat deahh, jij EVIL COCKSUCKER!

Jullie zijn allemaal vrij goed gebleven, ongevormde fum bein' in de lab-mo-tory de meeste yo'

tijd!

KWAAD PRINS:

Jes' zou je kont pijn kunnen doen om dat op de weg naar huis van SAN QUENTIM 'tater

mashin' 'speri- ment, me 'n de country westin muzishnins' langs de universiteit om

een eredoctoraat ontvangen!

DING-VIS:

Je liegt, jongen!

Dey givin' graden in 'TATER HUSBANDRY' back de ol' alma-motta!

KWAAD PRINS:

Dat ALLEMAAL dey givin' elke mo'!

Muthafuckin' 'TATER HUSBANDRY' zijn de wave o' de

futchum in Saint Loomis!

Graduatin' klasse waren meer dan 700, 'n evvy een van 'em

dealin' met dem 'taters zoals de garnalen-moordenaars bij Benny-Hanny's!

THING-FISH: (naar beneden kijkend naar OB'DEWLLA)

Wat?

Hoezo?

Wil je wat?

OB'DEWLLA, de PRINCE jes' be shootin' de home-town

shit heh!

Hij is geen probleem, geef ons geen probleem!

Wat bedoel je, meisje?

Oke oke!

Go 'head 'n fuck de lil' CRAB-GRAS BABY wit de enorme witte

pompadour!

Ga maar door.

Zet je schrap met je vervelende lil' ol' gedegenereerde seff!

THING-FISH zet de CRAB-GRAS BABY op de grond en positioneert OB'DEWLLA

het.

Hij zet zijn voet op de rug van OB'DEWLLA en pompt ze allebei op en neer.

Terwijl de computerspraak doorgaat, kijkt THING-FISH naar het spektakel,

commentaar geven…

THING-FISH: (vervolg)

Draai en schreeuw!

Werk eraan uit ('n in)!

Hmmm!

Bukken!

Ga verder!

Geef hem een

kleine schoen!

Dat is wat Denny aan het doen is... werk aan Jumbo evvy time!

Ga verder!

Haal de lil' pompadour weer in de lucht!

Ik vind dat deel leuk!

Hmmm!

Jes houdt van de Olympische Spelen!

HARRY:

Het is fascinerend hoe de dingen zich hier oplossen!

Ik had zoiets nooit vermoed toen we binnenkwamen!

RHONDA:

Waar zijn je echte kleren, HARRY?

Ga je zo terug naar Long Island?

HARRY:

Ik hoef me nergens voor te schamen!

Ik heb een MOOI lichaam.

Iedereen zal het begrijpen!

Ik heb vanavond iets BEHAALD!

Dat geloof ik echt!

Ik heb een soort vervulling gevonden waar andere mannen alleen maar van DROMEN!

RHONDA: (naakt, de koffer opnieuw aan het vullen)

Je hebt NIETS bereikt!

HELEMAAL NIETS!

Je bent een MEER WORM...

minder dan dat... je bent een nutteloze ALL-AMERIKAANSE 'MANWORM'!

De meest walgelijke

schepsel op de aardbodem.

Phoey op jou!

Wormen zoals jij zou zijn

NIETS zonder MIJ en MIJN SOORT!

WIJ zijn DE TOEKOMST, HARRY!

Jij niet!

WIJ hebben JOU en JOUW SOORT niet nodig, omdat ONZE SOORT DE BESTE SOORT is!

MENSELIJKHEID is SHIT, HARRY!

ONZE SOORT zal JOUW SOORT van de hand doen, net als vegen

van deze vulpen, HARRY!

Ruik het snel, jij onderdanige kleine klootzak,

want ik veeg het af ... elk moment nu!

DIT IS SYMBOLISME, HARRY!

Echt DIEPE, INTENSE, GEDACHTE-PROVOERING BROADWAY

SYMBOLIEK!

DIT IS GEEN 'DROOMMEISJES', HARRY!

Dit is hoe het ECHT IS...

Ik heb het tegen je, HARRY!

WIJ HAAT U!

WIJ zijn MODERN, HARRY!

Je bent niet

'MODERN'!

Wormen zijn niet MODERN!

Terwijl JIJ ADVOCATEN en ACCOUNTANTs werd, PLAYBOY las en een pijp kocht,

WIJ PLANDEN EN DROMEN EN GENEUKT ONZE AKTESTEN terwijl je niet keek!

Ja, HARRY!

Klopt!

En we hebben onszelf echt kunnen REPRODUCEREN

ZO… JAREN JAREN, HARRY, maar JE WIST HET NOOIT!

Heb jij?

jij ontwormt

We hebben SPECIALE ATOOMBRILLEN laten maken... door VROUWEN OPTOMETRISTEN die beloofden NOOIT

vertellen!

We hebben geleerd hoe we GEHEIME DINGEN kunnen verbergen, verpakt in het midden van die ernstige

terminale BUNS die we dragen!

Kleine ZENDERS, HARRY!

Kleine ONTVANGERS!

Oh…

doe niet alsof je verrast bent, HARRY!

We hadden daar zelfs nog RUIMTE over voor

al onze meest favoriete kleine geborduurde delicate stiekem vrouwelijke

kinderlijk hulpeloos zielig sentimenteel totaal nutteloos PERSOONLIJKE 'GIRL-THINGS'

die ruiken naar het spul dat ze in het toiletpapier doen.

Je hebt GOLF gespeeld!

Je hebt VOETBAL gekeken!

Je dronk BIER!

Wij EVOLUEREN!

We lijken alleen op WANDAS en

RHONDAS!

We zijn GEWELDIG, HARRY!

We zijn SUBLIEM!

We zijn perfect in ELK MANIER!

En jij?

Wat ben jij?

Jij bent de volledig Amerikaanse klootzak... die overal klaarkomt

je leren cocksucker-kostuum nadat je het snot uit jezelf hebt geslagen met een

rubberen MAMMIE!

Ik kan je gewoon niet respecteren, HARRY!

Je bent NIET GOED.

Doe Maar!

Ruik de pen!

Ga door... ik veeg het af HARRY... daar ga je...