Diseases Of The Band - Frank Zappa

Hiya folks!

Alright, heres the deal,

This is our last show here in london

Gee, its gonna be tough!

Got a few… a few of the boys are sick tonight

But theyre still gonna… give you their all

I want to introduce you to the members of the rockin teen-age

Combo and tell you which ones are sick and what theyve got

Denny walley on slide and vocals

He has, he has an aluminum finger

And were gonna have that removed

A little bit later in this show^lthis is ike willis

Ike has a… now ike, ike is our lead vocalist,

Our dynamic male vocalist

Hes got a soar throat

And all sorts of other things are wrong with him

Hell never be able to get through this show

The only thing hes got to take care of is his knitted hat

And of course tommy mars,

Who also has stomach-flu, on keyboards

Do you have any other diseases tommy?

No?

hes available!

ok!

Ed mann on percussion

Ed is still healthy

Except, and he told me this backstage,

Except for his mental health

You have to expect these things in this kind of a group

And peter wolf on keyboards

Theres, there… apparently theres nothing wrong with peter yet

(hes got stomach-flu too)

You have stomach-flu too?

Ooh, my goodness!

The circle is closing in Okay, vince colaiuta on drums

Now, as you can see from looking at vince,

Theres absolutely nothing wrong with him

(malnutrition)

Arthur barrow, our bass player has got a …

Hes having a lotta trouble

Hes been very sick all day

Missed the soundcheck and everything

But hes gonna try

Hes gonna try really hard

And of course: sophia warren on guitar

Hoi mensen!

Oké, hier is de deal,

Dit is onze laatste show hier in Londen

Goh, het wordt moeilijk!

Ik heb er een paar... een paar van de jongens zijn ziek vanavond

Maar ze gaan nog steeds ... je alles geven

Ik wil je voorstellen aan de leden van de rockende tiener

Combo en vertel je welke ziek zijn en wat ze hebben

Denny Walley op dia en zang

Hij heeft, hij heeft een aluminium vinger

En zou dat laten verwijderen

Een beetje later in deze show ^ Dit is ike willis

Ike heeft een... nu ike, ike is onze leadzanger,

Onze dynamische mannelijke zanger

Hij heeft keelpijn

En er zijn allerlei andere dingen mis met hem

De hel zal nooit door deze show kunnen komen

Het enige waar hij voor moet zorgen, is zijn gebreide muts

En natuurlijk Tommy Mars,

Wie ook buikgriep heeft, op toetsenborden

Heb je nog andere ziektes Tommy?

Nee?

hij is beschikbaar!

Oké!

Ed mann op percussie

Ed is nog steeds gezond

Behalve, en hij vertelde me dit backstage,

Behalve zijn geestelijke gezondheid

Je moet dit soort dingen verwachten in dit soort groep

En Peter Wolf op toetsenborden

Theres, there... blijkbaar is er nog niets mis met peter

(hij heeft ook buikgriep)

Heb jij ook buikgriep?

Ooh, mijn god!

De cirkel wordt gesloten, oké, vince colaiuta op drums

Zoals je kunt zien als je naar vince kijkt,

Er is absoluut niets mis met hem

(ondervoeding)

Arthur Barrow, onze bassist heeft een...

Hij heeft veel problemen

Hij is de hele dag erg ziek geweest

Ik heb de soundcheck en alles gemist

Maar hij gaat het proberen

Hij gaat heel hard zijn best

En natuurlijk: sophia warren op gitaar