Concentration Moon, Part One - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

[Fillmore East, NYC

June 5−6, 1971]

Concentration Moon

(Over the camp in the valley)

Over the camp in the valley

(Concentration Moon)

(OH WHAT A)

Concentration Moon

(I wish I was back in the alley)

Wish I was back in the alley

With all of my friends

Still running free:

(Running free!)

Hair growing out

Every hole in me

(That's right, you heard right:

Hair growing out

Every hole in me!)

AMERICAN WAY

How did it start?

Thousands of creeps

Killed in the park

AMERICAN WAY

Try and explain

Scab of a nation

Driven insane

Don’t cry

Gotta go bye bye

SUDDENLY: DIE DIE

COP KILL A CREEP!

pow pow pow

FZ: And speaking of creeps, here they are, ladies and gentlemen.

.

[Fillmore East, NYC

5-6 juni 1971]

Concentratie Maan

(Over het kamp in de vallei)

Over het kamp in de vallei

(Concentratie Maan)

(OH WAT EEN)

Concentratie Maan

(Ik wou dat ik weer in het steegje was)

Ik wou dat ik weer in het steegje was

Met al mijn vrienden

Nog steeds gratis:

(Gratis rennen!)

Haar groeit uit

Elk gat in mij

(Dat klopt, je hebt het goed gehoord:

Haar groeit uit

Elk gat in mij!)

AMERIKAANSE MANIER

Hoe begon het?

Duizenden griezels

Gedood in het park

AMERIKAANSE MANIER

Probeer het uit te leggen

Schurft van een natie

gek geworden

Niet huilen

Moet gaan doei doei

Plotseling: DIE DIE

COP DOOD EEN CREEP!

pow pow pow

FZ: En over griezels gesproken, hier zijn ze, dames en heren.

.