Alles in Dir schreit nach Leben - Frank Schöbel

Du stehst auf Koks, weil nichts ist wie’s sein soll in der Schule Streß

Und so hängst du rum und machst auf cool aber dein Leben bringt dich um

Du brauchst kein' Job, weil das wird ja doch nichts du brauchst kein Zuhaus

Du brauchst nicht dies und das, und irgendwas du brauchst nur 'ne Menge Spaß

Alles in dir das schreit ganz laut nach Leben

Und der Preis ist niemals heiß genug

Alles in dir das schreit ganz laut nach Liebe

Und du weißt es hört dir niemand zu

Dein Vater hat meisten was getrunken und dann gibt es Streit

Und wenn du Mutter fragst, dann sagt sie bloß ich hab zu tun — es tut mir leid

Hast so’n Gefühl das wird nie was werden ist ja auch egal

Keep cool, ist doch normal, das erstemal ich schwör' dir war nicht das letzte

mal

Alles in dir das schreit ganz laut nach Leben

Und der Preis ist niemals heiß genug

Alles in dir das schreit ganz laut nach Liebe

Und du weißt es hört dir niemand zu

Jeder sieht was dir geschieht und läßt dich doch allein

Und jeder hört den Schrei und geht an dir vorbei

Alles in dir das schreit ganz laut nach Leben

Und der Preis ist niemals heiß genug

Alles in dir das schreit ganz laut nach Liebe

Und du weißt es hört dir niemand zu

Je houdt van cola omdat niets is zoals het hoort op school stress

En dus hang je rond en gedraag je je cool, maar je leven vermoordt je

Je hebt geen baan nodig, want dat werkt niet, je hebt geen huis nodig

Je hebt dit en dat en alles niet nodig, je hebt gewoon veel plezier nodig

Alles in jou dat luid schreeuwt om het leven

En de prijs is nooit heet genoeg

Alles in jou dat luid om liefde schreeuwt

En je weet dat niemand naar je luistert

Je vader heeft het grootste deel van de tijd gedronken en dan is er ruzie

En als je het moeder vraagt, zegt ze gewoon dat ik het druk heb — het spijt me

Heb je het gevoel dat er nooit iets zal gebeuren?

Blijf kalm, het is normaal, de eerste keer dat ik zweer het was niet de laatste

keer

Alles in jou dat luid schreeuwt om het leven

En de prijs is nooit heet genoeg

Alles in jou dat luid om liefde schreeuwt

En je weet dat niemand naar je luistert

Iedereen ziet wat er met je gebeurt en laat je toch met rust

En iedereen hoort de schreeuw en loopt langs je heen

Alles in jou dat luid schreeuwt om het leven

En de prijs is nooit heet genoeg

Alles in jou dat luid om liefde schreeuwt

En je weet dat niemand naar je luistert