Hieronder staat de songtekst van het nummer Hast du deine Tabletten genommen , artiest - Frank Schöbel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Schöbel
Hast du deine Tabletten genomm' hör ich drei Mal am Tag
Hast du meine Brille gesehn die noch eben hier lag
Hast du deine Tabletten genomm' hatt' ich das schon gefragt?
Ja!
Hast du meine Frau gesehn gestern war se noch da
Ich such immer was suche dies und das
was ich mal besaß doch es ist einfach weg
Schon als kleiner Junge hab ich meinen Weg gesucht
Er war da das war klar doch ich wusst' nicht wo
Heute ist mein Auto weg was habe ich geflucht
laufend fehlt mir was — frag mich wieso
Hast du deine Tabletten genomm' hör ich drei Mal am Tag
Hast du meine Brille gesehn die noch eben hier lag
Hast du deine Tabletten genomm' hatt' ich das schon gefragt?
Ja!
Hast du meine Frau gesehn gestern war se noch da
Ich such immer was suche dies und das
was ich mal besaß doch es ist einfach weg
Da is ja die Fernbedienung, die ich schon lange such
ach und auch meine Katze und das Buch
Müde liege ich im Bett es ist noch ziemlich früh
Da ruft Mama an und schon sagt sie
Hast du deine Tabletten genomm' hör ich drei Mal am Tag
Hast du meine Brille gesehn die noch eben hier lag
Hast du deine Tabletten genomm' hatt' ich das schon gefragt?
Ja!
Hast du meine Frau gesehn gestern war se noch da
Ich such immer was suche dies und das
was ich mal besaß doch es ist einfach weg
Hast du meine Tabletten gesehn und mein Schlüssel — oh Gott, wo is der denn
Und die Brille, die war doch eben noch hier — neben dem Handy
Oh Gott und meine Frau, wenn dir die unterkommt gib’n Zeichen — ne
Hast du irgendwo mein Auto gesehn is ja och weg — is ja furchtbar
Also alles vermähr ich — den ganzen schönen Tag — nee
Heb je je pillen ingenomen, hoor ik drie keer per dag
Heb je mijn bril gezien die hier gewoon lag?
Heb je je pillen ingenomen, heb ik dat al gevraagd?
Ja!
Heb je mijn vrouw gisteren gezien, ze was er nog?
Ik ben altijd op zoek naar iets, op zoek naar dit en dat
wat ik vroeger had, maar het is gewoon weg
Al als kleine jongen zocht ik mijn weg
Hij was daar, dat was duidelijk, maar ik wist niet waar
Vandaag is mijn auto weg, wat heb ik vervloekt?
Ik mis constant iets - vraag me waarom
Heb je je pillen ingenomen, hoor ik drie keer per dag
Heb je mijn bril gezien die hier gewoon lag?
Heb je je pillen ingenomen, heb ik dat al gevraagd?
Ja!
Heb je mijn vrouw gisteren gezien, ze was er nog?
Ik ben altijd op zoek naar iets, op zoek naar dit en dat
wat ik vroeger had, maar het is gewoon weg
Daar is de afstandsbediening waar ik al heel lang naar op zoek ben
oh en ook mijn kat en het boek
Ik lig moe in bed, het is nog best vroeg
Dan belt mama en ze zegt
Heb je je pillen ingenomen, hoor ik drie keer per dag
Heb je mijn bril gezien die hier gewoon lag?
Heb je je pillen ingenomen, heb ik dat al gevraagd?
Ja!
Heb je mijn vrouw gisteren gezien, ze was er nog?
Ik ben altijd op zoek naar iets, op zoek naar dit en dat
wat ik vroeger had, maar het is gewoon weg
Heb je mijn pillen en mijn sleutel gezien - oh God, waar is het?
En de bril, ze waren gewoon hier - naast de mobiele telefoon
Oh God en mijn vrouw, als je haar ziet, geef me dan een teken - nee
Heb je mijn auto ergens gezien, hij is weg - het is verschrikkelijk
Dus ik trouw met alles - de hele mooie dag - nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt