Hieronder staat de songtekst van het nummer Ora no , artiest - Franco Ricciardi, Guè Pequeno, I. Granatino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Franco Ricciardi, Guè Pequeno, I. Granatino
Ricordati bene le facce che incontrerai quando stai salendo
Perché sono le stesse che vedrai quando riscenderai giù
Dedicato a tutti i falliti
Oh, se, se, se
Bella Franco, yeah
Bella Ivan
Eri sempre in vista
Copertina e foto nei blog
Eri quel che basta
Ai mass media nei talk show
Primo della lista
Come falso divo però
Eri un grande artista
Ora non lo sei, ora no
Ora no frà, ora no frà, oh, se, se
Ora no!
Ora no frà, ora no frà, oh, se, se
Eri nella casta
Cocktail party e serie tv
Eri sulla pista
Per tirarti ancora più su
Sulla strada giusta
Strada senza uscita però
Eri un grande artista
Ora non lo sei, ora no
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no, ora no
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no, ora no)
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no ora no)
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no, ora no
Ora no!
Per un quarto d’ora di celebrità
Tu faresti di tutto, di tutto frà
Ora sei contento di essere una star
E la tua donna si è fatta tutta la Serie A
Non mi hanno mai raccomandato (no)
È la mia gente frà che mi ha mandato
La gente comune, vera
La gente che suda e spera
La gente che si dispera
La gente in giro ogni sera
Ci vuole cuore, talento, sudore
365 giorni 24 ore
Giro la chiave schiaccio sento il rombo del motore
Brindo a tutte le persone
Che si son fatte da sole
Ricorda che sei un artista solo se fai qualcosa
Non basta andare in tv
E poi metterti in posa
Ci sono stelle che brillano dopo cadono, fanno flop
Eri una stella, ora non lo sei
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no, ora no
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no, ora no
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no ora no
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no, ora no
Ora no!
Un gioco che ha confuso la tua mente
E che ti ha fatto illudere
Un gioco che ha confuso la tua mente
E che ti ha fatto perdere
Un gioco che ha confuso la tua mente
E che ti ha fatto illudere
Un gioco che ha confuso la tua mente
E che ti ha fatto perdere
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no, ora no
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no, ora no
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no ora no
Ora no!
Ora no, ora no, ora no frà
Ora no, ora no, ora no
Ora no!
Onthoud goed de gezichten die je tegenkomt als je aan het klimmen bent
Omdat het dezelfde zijn die je zult zien als je naar beneden komt
Opgedragen aan alle faillissementen
Oh, als, als, als...
Bella Franco, ja
Mooie Ivan
Je was altijd in zicht
Omslag en foto's in blogs
Je was net genoeg
Naar de massamedia in talkshows
Eerste op de lijst
Maar als een valse ster
Je was een geweldige artiest
Nu ben je niet, nu ben je niet
Nu geen broer, nu geen broer, oh, als, als...
Niet nu!
Nu geen broer, nu geen broer, oh, als, als...
Je was in de kaste
Cocktailparty en tv-series
Je was op de baan
Om je nog meer op te vrolijken
Op het goede spoor
Doodlopende straat wel
Je was een geweldige artiest
Nu ben je niet, nu ben je niet
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu nee, nu nee
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu nee, nu nee)
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu niet nu nee)
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu nee, nu nee
Niet nu!
Voor een kwartier roem
Je zou alles doen, alles broer
Nu ben je blij een ster te zijn
En je vrouw heeft de hele Serie A gedaan
Ze hebben me nooit aanbevolen (nee)
Het is mijn volksbroeder die mij heeft gestuurd
Gewone mensen, echt
Mensen die zweten en hopen
Mensen die wanhopen
Mensen die elke avond rondlopen
Het vergt moed, talent, zweet
365 dagen 24 uur
Ik draai de sleutel om, ik duw, ik hoor het brullen van de motor
Ik proost op alle mensen
Die ze zelf hebben gemaakt
Onthoud dat je alleen een artiest bent als je iets doet
Het is niet genoeg om op tv te komen
En dan een pose aannemen
Er zijn sterren die schijnen nadat ze zijn gevallen, ze floppen
Je was een ster, nu ben je dat niet meer
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu nee, nu nee
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu nee, nu nee
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Niet nu, niet nu, niet nu
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu nee, nu nee
Niet nu!
Een spel dat je geest in de war heeft gebracht
En daardoor hield je jezelf voor de gek
Een spel dat je geest in de war heeft gebracht
En daardoor verloor je
Een spel dat je geest in de war heeft gebracht
En daardoor hield je jezelf voor de gek
Een spel dat je geest in de war heeft gebracht
En daardoor verloor je
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu nee, nu nee
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu nee, nu nee
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Niet nu, niet nu, niet nu
Niet nu!
Nu nee, nu nee, nu geen bro
Nu nee, nu nee, nu nee
Niet nu!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt