Hieronder staat de songtekst van het nummer Idle Words , artiest - Fractal Cypher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fractal Cypher
Maybe it’s not a place for me in the end
The cliff is ahead, keep on marching
Until we jump into the void
Until the black of our hearts prevails
Until what remains disappears
The words they are too hard to say
The fear that muzzles us to silence
Dare to speak your mind
Can you hear the gunshots from afar?
Never mind if it is not for you
It is the freedom of speech
That is dragged into the mud once again
Run away if you still can
What is there left in here to believe anyway?
Whenever you are lost
With this strange feeling
That your words are idle
Believe in something
That’s worth to defend
Whenever you feel empty
Remember where we belong
And I live my life
To find my own way
And to fulfil my duty
As true as a man can be
Brave and valiant
It’s a hard choice
But I will not be silent
The blood and the hate won’t be forgotten
It is a fight that goes far beyond good and evil
Cause every time you run away
Every time there’s something that you cannot stand
Will you step over and watch the show?
Can’t wish upon the stars to make the final miracle
They’ll make the barricades fall
The blood and the hate it won’t be forgotten
It is a fight that goes far beyond good and evil
The blood may be dry
But the wound is still open
What is there left in here
In here to believe anyway?
Whenever you are lost
With this strange feeling
That your words are idle
Believe in something
That’s worth to defend
Whenever you feel empty
Remember where we belong
Whenever you feel empty
Remember where you belong
Why is there always something to fear?
Why is the powerful starving the weak?
Am I weak?
I am
Misschien is het uiteindelijk geen plaats voor mij
De klif ligt voor je, blijf marcheren
Totdat we in de leegte springen
Tot het zwart van ons hart zegeviert
Tot wat overblijft verdwijnt
De woorden zijn te moeilijk om te zeggen
De angst die ons tot zwijgen brengt
Durf je mening te uiten
Hoor je de schoten van ver?
Maakt niet uit als het niet voor jou is
Het is de vrijheid van meningsuiting
Dat wordt weer de modder in gesleurd
Ren weg als je nog kunt
Wat valt hier nog te geloven?
Wanneer je verdwaald bent
Met dit vreemde gevoel
Dat je woorden ijdel zijn
Geloof in iets
Dat is het waard om te verdedigen
Wanneer je je leeg voelt
Onthoud waar we thuishoren
En ik leef mijn leven
Om mijn eigen weg te vinden
En om mijn plicht te vervullen
Zo waar als een man kan zijn
Dapper en moedig
Het is een moeilijke keuze
Maar ik zal niet zwijgen
Het bloed en de haat zullen niet worden vergeten
Het is een strijd die veel verder gaat dan goed en kwaad
Want elke keer dat je wegrent
Elke keer als er iets is waar je niet tegen kunt
Stap je over en kijk je naar de show?
Kan de sterren niet wensen om het laatste wonder te maken
Ze zullen de barricades laten vallen
Het bloed en de haat, het zal niet worden vergeten
Het is een strijd die veel verder gaat dan goed en kwaad
Het bloed kan droog zijn
Maar de wond is nog steeds open
Wat is hier nog over?
Hier toch om te geloven?
Wanneer je verdwaald bent
Met dit vreemde gevoel
Dat je woorden ijdel zijn
Geloof in iets
Dat is het waard om te verdedigen
Wanneer je je leeg voelt
Onthoud waar we thuishoren
Wanneer je je leeg voelt
Onthoud waar je thuishoort
Waarom is er altijd iets om bang voor te zijn?
Waarom verhongeren de machtigen de zwakken?
Ben ik zwak?
Ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt