Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wild Swans On The Lake , artiest - Foy Vance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foy Vance
Atop the leaves
'Neath an autumn moon
Though soon the morn shall break
For now, the air is calm and cool
And the wild swan’s on the lake
Oh, the wild swan’s on the lake, my love
The wild swan’s on the lake
For now, the air is calm and cool
And the wild swan’s on the lake
An arch of willow o’er our skin bared
And candles hanging from the silver birch
With a crown of daisies on your scented hair
For a bride, thee I shall take
For a bride, thee I shall take, my love
A bride, thee I shall take
With a crown of daisies on your scented hair
For a bride, thee I shall take
And we’ll wake the morn
And greet the dawn
With hearts entwined and free
And when the sun’s begun to dance upon you
Filtering through the leaves
Filtering through the leaves, my love
Filtering through the leaves
When’s the sun has begun to dance upon you
Filtering through the leaves
And the seasons shift and settle in
And a midday walk we’ll take
The winter winds are soft and still
And the swans are on the lake
Oh, the swans are on the lake, my love
The swans are on the lake
The winter winds are soft and still
And the swans are on the lake
Boven op de bladeren
'Neath een herfstmaan'
Hoewel binnenkort de ochtend zal aanbreken
Voorlopig is de lucht kalm en koel
En de wilde zwaan op het meer
Oh, de wilde zwaan op het meer, mijn liefste
De wilde zwaan op het meer
Voorlopig is de lucht kalm en koel
En de wilde zwaan op het meer
Een wilgenboog over onze huid ontbloot
En kaarsen die aan de zilverberk hangen
Met een kroon van madeliefjes op je geurende haar
Voor een bruid, ik zal u nemen
Voor een bruid, ik zal u nemen, mijn liefde
Een bruid, ik zal u nemen
Met een kroon van madeliefjes op je geurende haar
Voor een bruid, ik zal u nemen
En we zullen de ochtend wakker worden
En begroet de dageraad
Met harten verstrengeld en vrij
En wanneer de zon op je begint te dansen
Filteren door de bladeren
Filteren door de bladeren, mijn liefde
Filteren door de bladeren
Wanneer begint de zon op je te dansen
Filteren door de bladeren
En de seizoenen verschuiven en vestigen zich in
En een middagwandeling die we maken
De winterwinden zijn zacht en stil
En de zwanen zijn op het meer
Oh, de zwanen zijn op het meer, mijn liefste
De zwanen zijn op het meer
De winterwinden zijn zacht en stil
En de zwanen zijn op het meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt