Burden - Foy Vance

Let me carry your burden

If something’s not right I will let you know

Like the paint that’s drying on a heart that’s broke

Let me carry your burden

Get you back on a high when you’re feeling low

When the weight’s too heavy but you won’t let go

Come to me my brother and I will sit with you awhile

Pretty soon I’ll see you smile

And you know you will

No matter how much you are hurting right now

You know that everything will change in time

So let me carry your burden

Let me carry your burden

When your mouth’s on fire but your mind is cold

And you’re fanning flames that won’t keep you warm

Come to me my brother and I will sit with you awhile

Pretty soon I’ll see you smile

And you know you will

No matter how much you are hurting right now

You know that everything will change in time

Let me carry your burden, O brother mine

Let me carry your burden

Come tomorrow you’ll be right as rain

It’ll quench your fire

Wash away your stains

Come to me my brother and I will sit with you awhile

Pretty soon I’ll see you smile

And you know you will

No matter how much you are hurting right now

You know that everything will change in time

Oh I just might see it in another light

Got no dog here in the fight

I could carry your burden

O brother mine

Laat me je last dragen

Als er iets niet klopt, laat ik het je weten

Zoals de verf die opdroogt op een hart dat kapot is

Laat me je last dragen

Zorg dat je weer high wordt als je je down voelt

Wanneer het gewicht te zwaar is maar je niet loslaat

Kom naar me toe, mijn broer en ik zal een tijdje bij je zitten

Binnenkort zie ik je lachen

En je weet dat je dat zult doen

Het maakt niet uit hoeveel pijn je nu hebt

Je weet dat alles in de loop van de tijd zal veranderen

Dus laat mij je last dragen

Laat me je last dragen

Wanneer je mond in vuur en vlam staat, maar je geest koud is

En je wakkert vlammen aan die je niet warm houden

Kom naar me toe, mijn broer en ik zal een tijdje bij je zitten

Binnenkort zie ik je lachen

En je weet dat je dat zult doen

Het maakt niet uit hoeveel pijn je nu hebt

Je weet dat alles in de loop van de tijd zal veranderen

Laat me je last dragen, o broer van mij!

Laat me je last dragen

Kom morgen, je hebt gelijk als regen

Het zal je vuur doven

Was je vlekken weg

Kom naar me toe, mijn broer en ik zal een tijdje bij je zitten

Binnenkort zie ik je lachen

En je weet dat je dat zult doen

Het maakt niet uit hoeveel pijn je nu hebt

Je weet dat alles in de loop van de tijd zal veranderen

Oh, ik zie het misschien in een ander licht

Ik heb hier geen hond in het gevecht

Ik zou je last kunnen dragen

O broer van mij