Signs of Life - Foy Vance

Then without warning you looked in my eyes

I could tell that soon a son was sure to rise

Every morning time after time

No longer longing all through the night

No more need to muster up a fight

Just you becoming and the passing of time

All through the ages, we die, we’re born

It matters not how far we run, we all return to form

Take empty stages without an ounce of fear

See, you and I, we started out from nothing, now we’re here

Spark like the fire, lick lik a flame

But there’s no need for thm to know your name

Don’t dare get tired till you hear the last bell ring

Don’t ever lie there, don’t be afraid to cry

There’s no need to even wonder why

It’s just you becoming and the passing of time

All through the ages, we die, we’re born

It matters not how far we run, we all return to form

Take empty stages without an ounce of fear

See, you and I, we started out from nothing, now we’re here

Don’t let it overcome, don’t let the hours grow long

'Cause we are only here a while and we’re such a long time gone

All through the ages, we die, we’re born

It matters not how far we run, we all return to form

Take empty stages without an ounce of fear

See, you and I, we started out from nothing, now we’re here

Don’t let it overcome, don’t let the hours grow long

'Cause we are only here a while and we’re such a long time gone

Toen keek je zonder waarschuwing in mijn ogen

Ik kon zien dat er snel een zoon zou opstaan

Elke ochtend keer op keer

Niet meer de hele nacht verlangen

U hoeft niet meer te vechten

Alleen jij wordt en het verstrijken van de tijd

Door de eeuwen heen gaan we dood, we worden geboren

Het maakt niet uit hoe ver we rennen, we komen allemaal terug in vorm

Neem lege podia zonder een greintje angst

Kijk, jij en ik, we zijn uit het niets begonnen, nu zijn we hier

Vonk als het vuur, lik als een vlam

Maar je hoeft je naam niet te kennen

Durf niet moe te worden tot je de laatste bel hoort rinkelen

Lig daar nooit, wees niet bang om te huilen

Je hoeft je niet eens af te vragen waarom

Het is gewoon jij wordt en de tijd verstrijkt

Door de eeuwen heen gaan we dood, we worden geboren

Het maakt niet uit hoe ver we rennen, we komen allemaal terug in vorm

Neem lege podia zonder een greintje angst

Kijk, jij en ik, we zijn uit het niets begonnen, nu zijn we hier

Laat het niet overwinnen, laat de uren niet lang worden

Want we zijn hier nog maar een tijdje en we zijn al zo lang weg

Door de eeuwen heen gaan we dood, we worden geboren

Het maakt niet uit hoe ver we rennen, we komen allemaal terug in vorm

Neem lege podia zonder een greintje angst

Kijk, jij en ik, we zijn uit het niets begonnen, nu zijn we hier

Laat het niet overwinnen, laat de uren niet lang worden

Want we zijn hier nog maar een tijdje en we zijn al zo lang weg