I Was Made - Foy Vance
С переводом

I Was Made - Foy Vance

Альбом
Hope
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
235860

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Was Made , artiest - Foy Vance met vertaling

Tekst van het liedje " I Was Made "

Originele tekst met vertaling

I Was Made

Foy Vance

Оригинальный текст

Well, I loved the devil

Loved his mind

Drank up all his barley wine

I didn’t know I was missing

I loved a woman

Loved her wrong

Left my friends to tag along

I didn’t know how to listen

And then you started to cry

Took me aside

And in my ear you whispered

«I'll put my heart in your hand, show you the plan, though your love for me is

withered away.»

Then I came 'round

To all the truths I’d found

And I threw down

All the chains that bound me

I was made for loving you

So I skulked around a drunken swine

Took your heart and gave you mine

Your the song I sing to

I left you hanging all alone

Threw my stench upon your throne

After all you’ve been through

And then you started to cry

Took me aside

And in my ear you whispered

«I put my heart in your hand

Showed you the plan, and then your love for me withered away.»

Then I came 'round

To all the truths I’d found

And I threw down

All the chains that bound me

I was made for loving you

Перевод песни

Nou, ik hield van de duivel

Hield van zijn geest

Dronk al zijn gerstewijn op

Ik wist niet dat ik ontbrak

Ik hield van een vrouw

Ik hield van haar verkeerd

Heb mijn vrienden achtergelaten om mee te taggen

Ik wist niet hoe ik moest luisteren

En toen begon je te huilen

Nam me opzij

En in mijn oor fluisterde je

«Ik zal mijn hart in je hand leggen, je het plan laten zien, hoewel je liefde voor mij is

verdord."

Toen kwam ik 'rond'

Op alle waarheden die ik had gevonden

En ik gooide neer

Alle kettingen die me bonden

Ik ben gemaakt om van jou te houden

Dus sliep ik rond een dronken zwijn

Nam je hart en gaf je het mijne

Jij bent het lied waarvoor ik zing

Ik liet je helemaal alleen hangen

Gooide mijn stank op uw troon

Na alles wat je hebt meegemaakt

En toen begon je te huilen

Nam me opzij

En in mijn oor fluisterde je

"Ik leg mijn hart in uw hand"

Ik heb je het plan laten zien, en toen verdorde je liefde voor mij.»

Toen kwam ik 'rond'

Op alle waarheden die ik had gevonden

En ik gooide neer

Alle kettingen die me bonden

Ik ben gemaakt om van jou te houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt