Broken Wings - Forgotten Tales

This side you have chosen

is one of darkness.

Where no light can reach

and no breeze caress.

All those who believed,

you’ve left in distress.

I’m here watching you falling, helpless.

The work you’ve accomplished

remains now useless.

Temptations around

have turned you mindless.

I know the way out

but here I confess.

I’m here watching you falling, helpless.

With broken wings,

How would you reach heaven?

Where the angels sing.

And where leads your passions.

With broken wings,

You can’t carry the burden.

and the pain it brings,

Broken wings…

Once you’ll reach the bottom

of this empty well.

Won’t you see the truth,

there, out from your shell?

Always have in mind

the place where you dwell.

Before you’ll have to say, farewell.

Point of no return,

tempting gates of hell.

Sitting there waiting

in your holding cell.

Won’t you fight again

and ring the holy bell.

Or just give up and say, farewell.

With broken wings,

How would you reach heaven?

Where the angels sing.

And where leads your passions.

With broken wings,

You can’t carry the burden.

and the pain it brings,

Broken wings…

Deze kant die je hebt gekozen

is er een van duisternis.

Waar geen licht kan komen

en geen briesje strelen.

Allen die geloofden,

je bent in nood vertrokken.

Ik zie je hier vallen, hulpeloos.

Het werk dat je hebt volbracht

blijft nu onbruikbaar.

Verleidingen in de buurt

hebben je geesteloos gemaakt.

Ik weet de weg naar buiten

maar hier beken ik.

Ik zie je hier vallen, hulpeloos.

Met gebroken vleugels,

Hoe zou je de hemel bereiken?

Waar de engelen zingen.

En waar leidt je passies.

Met gebroken vleugels,

Je kunt de last niet dragen.

en de pijn die het met zich meebrengt,

Gebroken vleugels…

Zodra je de bodem hebt bereikt

van deze lege put.

Wil je de waarheid niet zien,

daar, uit je schulp?

Houd altijd in gedachten

de plaats waar je woont.

Voordat je afscheid moet nemen.

Point of no return,

verleidelijke poorten van de hel.

Zit daar te wachten

in uw bewaarcel.

Wil je niet nog een keer vechten?

en luid de heilige bel.

Of geef het gewoon op en zeg vaarwel.

Met gebroken vleugels,

Hoe zou je de hemel bereiken?

Waar de engelen zingen.

En waar leidt je passies.

Met gebroken vleugels,

Je kunt de last niet dragen.

en de pijn die het met zich meebrengt,

Gebroken vleugels…