Hieronder staat de songtekst van het nummer What Happened To Emotion? (Killing Me) , artiest - Forever The Sickest Kids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Forever The Sickest Kids
Yeah, we’re young but for how much longer?
We’ve been caving in under all the pressure,
All for time.
You’re cynical and kinda crazy,
And honestly we’ve been contemplating why we even try.
You’re killing me, killing me, killing me slow.
And I don’t even, don’t even, don’t even know.
What it is that you’re doing.
If you really knew me you would let me go
And you’re cutting me, cutting me, cutting me down
And you’re wearing me, wearing me, wearing me out
And the songs that we’re singing
The point of our feeling
What happened to emotion?
I’d make amends if it made things better
We give, you take with such little effort
All for time.
Sure I’m passive but you’re aggressive
And I honestly can’t be tolerating it anymore
You’re killing me, killing me, killing me slow.
And I don’t even, don’t even, don’t even know.
What it is that you’re doing.
If you really knew me you would let me go
And you’re cutting me, cutting me, cutting me down
And you’re wearing me, wearing me, wearing me out
And the songs that we’re singing
The point of our feeling
What happened to emotion?
Hands up 'cause I’m jumping off this train
I’m giving up and I hope It’s not too late
I’m taking back, taking back what I said
'cause I’m done, I’m done pretending
'cause I don’t wanna stop, I don’t wanna change
I don’t wanna stop, I don’t wanna change
I’m never gonna stop, never gonna change
We’re never gonna stop, never gonna change
Killing me, killing me, killing me slow.
And I don’t even, don’t even, don’t even know.
What it is that you’re doing.
If you really knew me you would let me go
You’re killing me, killing me, killing me slow.
And I don’t even, don’t even, don’t even know.
What it is that you’re doing.
If you really knew me you would let me go
And you’re cutting me, cutting me, cutting me down
And you’re wearing me, wearing me, wearing me out
And the songs that we’re singing
The point of our feeling
What happened to emotion?
Ja, we zijn jong, maar voor hoe lang nog?
We zijn bezweken onder alle druk,
Allemaal voor de tijd.
Je bent cynisch en een beetje gek,
En eerlijk gezegd hebben we erover nagedacht waarom we het zelfs maar proberen.
Je vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me langzaam.
En ik weet het niet eens, ik weet het niet eens.
Wat het is dat je doet.
Als je me echt zou kennen, zou je me laten gaan
En je snijdt me, snijdt me, snijdt me neer
En je draagt me, draagt me, draagt me uit
En de liedjes die we zingen
Het punt van ons gevoel
Wat is er met de emotie gebeurd?
Ik zou het goedmaken als het de dingen beter maakte
Wij geven, jij neemt met zo weinig moeite
Allemaal voor de tijd.
Natuurlijk ben ik passief, maar jij bent agressief
En ik kan het eerlijk gezegd niet meer tolereren
Je vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me langzaam.
En ik weet het niet eens, ik weet het niet eens.
Wat het is dat je doet.
Als je me echt zou kennen, zou je me laten gaan
En je snijdt me, snijdt me, snijdt me neer
En je draagt me, draagt me, draagt me uit
En de liedjes die we zingen
Het punt van ons gevoel
Wat is er met de emotie gebeurd?
Handen omhoog want ik spring van deze trein
Ik geef het op en ik hoop dat het niet te laat is
Ik neem terug, neem terug wat ik zei
want ik ben klaar, ik ben klaar met doen alsof
want ik wil niet stoppen, ik wil niet veranderen
Ik wil niet stoppen, ik wil niet veranderen
Ik zal nooit stoppen, nooit veranderen
We zullen nooit stoppen, nooit veranderen
Mij doden, mij doden, mij langzaam doden.
En ik weet het niet eens, ik weet het niet eens.
Wat het is dat je doet.
Als je me echt zou kennen, zou je me laten gaan
Je vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me langzaam.
En ik weet het niet eens, ik weet het niet eens.
Wat het is dat je doet.
Als je me echt zou kennen, zou je me laten gaan
En je snijdt me, snijdt me, snijdt me neer
En je draagt me, draagt me, draagt me uit
En de liedjes die we zingen
Het punt van ons gevoel
Wat is er met de emotie gebeurd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt