Hieronder staat de songtekst van het nummer Whoa Oh! (Me vs Everyone) , artiest - Forever The Sickest Kids, Selena Gomez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Forever The Sickest Kids, Selena Gomez
I candy-coat and cover everything
but I’m still hiding underneath
It’s been a long time,
It’s been a long time
A thousand faces looking up at me
hands all pointing to the ceiling
Oh what a feeling
I’ve got friends in highly low places
I’m standing on post, and I’m posted up
cant afford to lose them
I’ve got friends and highly low places
I’ll go inside when I wanna party
Grab a girl and dance (don't touch me)
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all, whoa
Girl, who taught you how to move like that?
at this pace you’re at you’re at you’re going way too fast
I, I saw you from across the room
It’s me vs. every guy
It’s your choice, you choose
I’ve got friends in highly low places
it’s been a long time it’s been a long time
and maybe baby you can rise above the rest to meet me
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all,
You’re worth,
losing my self esteem
Your clever words mean
nothing more to me than
than a line i heard in a movie
You’re worth,
losing my losing my losing my self esteem
You’re not worth,
putting myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all
Ik snoep en bedek alles
maar ik verstop me er nog steeds onder
Het is lang geleden,
Het is lang geleden
Duizend gezichten die naar me opkijken
handen die allemaal naar het plafond wijzen
Oh wat een gevoel
Ik heb vrienden op zeer lage plaatsen
Ik sta op de post en ik ben op de hoogte
kan het zich niet veroorloven om ze te verliezen
Ik heb vrienden en zeer lage plaatsen
Ik ga naar binnen als ik wil feesten
Pak een meisje en dans (raak me niet aan)
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Waarom breng ik mezelf in deze situaties?
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Ik blijf mezelf pushen, ook al
Ik kan er helemaal niet tegen, whoa
Meisje, wie heeft je geleerd hoe je zo moet bewegen?
in dit tempo waarin je zit je gaat veel te snel
Ik, ik zag je aan de andere kant van de kamer
Ik ben het tegen elke man
Het is jouw keuze, jij kiest
Ik heb vrienden op zeer lage plaatsen
het is lang geleden het is lang geleden
en misschien schatje, kun je boven de rest uitstijgen om me te ontmoeten
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Waarom breng ik mezelf in deze situaties?
Whoa Whoa oh Whoa oh,
Ik blijf mezelf pushen, ook al
Ik kan er helemaal niet tegen
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Waarom breng ik mezelf in deze situaties?
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Ik blijf mezelf pushen, ook al
Ik kan er helemaal niet tegen,
Je bent waard,
mijn zelfrespect verliezen
Je slimme woorden betekenen:
niets meer voor mij dan
dan een regel die ik hoorde in een film
Je bent waard,
mijn verliezen mijn verlies van mijn zelfrespect
Je bent het niet waard,
mezelf in deze situaties brengen
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Waarom breng ik mezelf in deze situaties?
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Ik blijf mezelf pushen, ook al
Ik kan er helemaal niet tegen
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Waarom breng ik mezelf in deze situaties?
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Ik blijf mezelf pushen, ook al
Ik kan er helemaal niet tegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt