Žvakių Šviesoje - FOJE

Aš pasiklydau tarp veidų

Keistai dažytų svetimų

O byrantis smėlis delnuose

Ar tai dekoracija ar ne

Kodėl popieriniai žiedai tikresni

Už tikrus

Kodėl nupaišyti veidai gyvesni

Už gyvus

Tiktai žvakių šviesoje

Savo veidą aš randu

Kaip uždegti tas šviesas

Kurios degtu visada

Aš savo paslaptį turiu

Aš pasislėpęs tarp žmonių

Juk jei atsiversiu kaip lietus

Kitų akyse vis tiek tai kaukė bus

Mėnulio virpančioj šviesoj

Aš jūros ilgesį girdžiu

Beribė erdvė mažam kambary

Viliojantys toliai paties sukurti

Ik verdwaalde tussen de gezichten

Vreemd geschilderde vreemden

En afbrokkelend zand in de handpalmen

Of het nu decoratie is of niet

Waarom papieren ringen meer echt zijn

Echt

Waarom getekende gezichten levendiger zijn

Voor het leven

Alleen bij kaarslicht

Ik vind mijn gezicht

Hoe die lichten aan te steken?

Die altijd zou branden

ik heb mijn geheim

Ik verschuil me tussen de mensen

Immers, als ik draai als regen

In de ogen van anderen zal het nog steeds een masker zijn

In het trillende licht van de maan

Ik hoor het verlangen van de zee

Onbeperkte ruimte voor een kleine kamer

Verleidelijk om er zelf nog een te maken