Distancija - FOJE

jaučiuosi kaip sulėtintam kine

skubu bet viskas plaukia pro mane

ir horizontas tolyje blankus

ilgai dar bėgsiu kol šalia jis bus

kažkur tamsoj kažin kokioj erdvėj

distancija kurią turiu įveikt

ir laikas lekia nuolatos greta

jis nugalėti nori bėgime

visi mes trokštam pagaut laimės paukštę

ir skubam kažkur visada

bet galbūt tai ir yra tikras džiaugsmas

gyvent nuolatos kovoje

per dieną nesustoju ir pernakt

juk aš nuo nemigos baigiu apakt

o ta žolė kur auga pakelėj

taip sunkų kūną traukia pailsėt

tegul beribis nuovargis apims

ir viltį ir tikėjimą atims

sustot nenoriu pradedu suprast

neverta laiko aplenkto prarast

ik heb zin in slow motion cinema

schiet op maar alles vliegt door me heen

en de horizon ver vervaagd

Ik zal rennen lang voordat hij in de buurt is

ergens in het donker in een kleine ruimte

de afstand die ik moet overbruggen

en de tijd vliegt constant zij aan zij

hij wil op de vlucht rennen

we verlangen er allemaal naar om de geluksvogel te vangen

en dringend altijd ergens

maar misschien is dat de echte vreugde

leef in constante strijd

Ik stop niet overdag en 's nachts

want ik ben verblind door slapeloosheid

en dat gras waar het onderweg groeit

dus een zwaar lichaam wordt tot rust gebracht

laat de grenzeloze vermoeidheid dekken

en zal hoop en geloof wegnemen

stop ik wil niet beginnen met begrijpen

niet de moeite waard de ingehaalde tijd te verliezen