Žodžiai Į Tylą - FOJE

Tolstanti saulė pro šakas

Tolstantis aš nuo jos lange

Vakaro kalbos erdvėje

Gęsta aplenkdamos mane

Nors žiebias tūkstančiai langų

Ir girdis žingsniai prie namų

Aš žodį ištarsiu jis nuskęs tyloj

Galbūt tik jinai mane išgirs

Kiek tūkstančių žodžių aš ištariau jai

Kiek jų dar reikės į ją ištart

Saulės apakinta diena

Triukšmo ir nerimo pilna

Rūpesčių tvaikas virš galvų

Aš kaip ir tu čia gyvenu

Nors gatvėj tūkstančiai veidų

Ir širdys plyšta nuo dainų

Žiūriu į atviras akis

Ar jos ką naujo pasakys

Žvilgsnis iš veidrodžio gelmės

Tai ką ištarsiu ar girdės

Nors tik save tesuprantu

Nors neradau kitų akių

De terugwijkende zon door de takken

Ik ga weg van haar raam

In de avondtaalruimte

Het gaat weg mij te omzeilen

Terwijl de duizenden ramen oplichten

En je hoort voetstappen thuis

Ik zal een woord uitspreken dat hij in stilte verdronk

Misschien zal alleen zij mij horen

Hoeveel duizenden woorden heb ik tegen haar geuit?

Hoeveel meer zullen er nog in moeten worden uitgesproken?

Een dag verblind door de zon

Vol lawaai en angst

Stoom van zorgen overhead

Ik woon hier net als jij

Duizenden gezichten op straat

En het hart breekt van de liedjes

Ik kijk met mijn ogen open

Zullen ze iets nieuws zeggen?

Een blik vanuit de diepten van de spiegel

Dat is wat ik zal zeggen of horen

Hoewel ik alleen mezelf begrijp

Hoewel ik geen andere ogen kon vinden