Hieronder staat de songtekst van het nummer Roller Coaster , artiest - Fly Union met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fly Union
I’m on the roller coaster ride of a lifetime
Now I understand why my cousin gets so high
But I be like so fly, so we seeing eye to eye
They just want this kind of guy
Home girl said he kind of nice
But he kind of rude with it, cool with it
If it ain’t about money, I’m through with it
Back to the streets, got tools with 'em
Boys in blue, like who with 'em
I ain’t about nothing but blue denim
New linen, cool whips
High feeling, high rise
New tenant, lieutenant
Live fly or die trying, that’s my motto
So I put the pedal to the metal, full throttle
Know I’m too cool
Papa didn’t raise no fool
Know I stay clean
Like the first day of school
Now I’m sitting at the crib
Trying to make a mil
Ain’t no half stepping man
This is how I feel
Money ain’t the problem man
That’s why they all hate me
Especially when
I ain’t paid for nothing lately
And I just gotta get away
I need a permanent vacay
Just think, what if you could just blink
Yourself away
Then I’d be on somebody’s beach
Lemonade in the shade
There’s more to life than getting paid
That’s easy for you to say
Only thing certain
Death, taxes and trouble
And girls these days
Equivalent to trouble
My producers pump bass
They get caught, we all in trouble
But we just turn up the bass
And tell them turn down the treble
I’m gripping wood grain
Reflection of candy paint
I’m turning up that bank
For them dame switching lanes
My mama so ashamed
She don’t understand my aim, but
This one ain’t for you
I’m trying to take away my anguish
The pain inside
Is eating me alive
My sheets wet from sweating
From them dreams I reckon
I’m just racking my brain
Trying to bring about some change
Selling dirty product
And drinking away my pain
Money in the bank
Never catch me in the drive
You know what I’m about
That pause button don’t count
On and on I go
Never hesitate, I go
While you worry about the women
I’m all about my dough
Ain’t nothing gold chains
Cash dollar is the name
She want to see the flashing lights
So I pull out the chain
Polo on my body
Nothing to it, it’s a hobby
Just face it
You copy and paste it
I’m in the low post
Hakeem Olajuwon
Kareem Abdul-Jabaar
You can’t tell me I don’t ball
So if Duck buy out the bar
Well that’s only cause we can
You drinking free
And you still hating on us, dang
Ladies show love
And I flash money back
But how you get us, how you keep us
So she don’t see none of that, nahh
I never change
I’m never staying the same
The more things change
The more they staying the same
I been getting money, it’s just
More of the same
That’s why ain’t nothing changed
Only cash we obtain
Give me the fortune and the fame
I ain’t cred that artist work for you
Not to know my name, I’m just saying
Ik zit in de achtbaan van mijn leven
Nu begrijp ik waarom mijn neef zo high wordt
Maar ik ben zo vlieg, dus we zien het oog in oog
Ze willen gewoon dit soort man
Thuismeisje zei dat hij best aardig was
Maar hij was er nogal onbeleefd mee, cool mee
Als het niet om geld gaat, ben ik er klaar mee
Terug naar de straat, heb tools met 'em'
Jongens in het blauw, zoals wie met 'em
Ik ga nergens anders over dan blauwe denim
Nieuw linnen, toffe zwepen
Hoog gevoel, hoge opkomst
Nieuwe huurder, luitenant
Leef vliegen of sterf proberen, dat is mijn motto
Dus ik zette het pedaal op het metaal, vol gas
Weet dat ik te cool ben
Papa heeft geen dwaas grootgebracht
Weet dat ik schoon blijf
Zoals de eerste schooldag
Nu zit ik bij de wieg
Proberen om een miljoen te verdienen
Is geen half stappende man
Dit is hoe ik me voel
Geld is niet het probleem man
Daarom haten ze me allemaal
Vooral wanneer
Ik heb de laatste tijd voor niets betaald
En ik moet gewoon wegkomen
Ik heb een permanente vacature nodig
Denk eens na, wat als je gewoon met je ogen kon knipperen?
jezelf weg
Dan zou ik op iemands strand zijn
Limonade in de schaduw
Er is meer in het leven dan betaald worden
Dat is gemakkelijk voor jou om te zeggen:
Het enige wat zeker is
Dood, belastingen en problemen
En meisjes tegenwoordig
Gelijk aan problemen
Mijn producenten pompen bas
Ze worden gepakt, we zitten allemaal in de problemen
Maar we zetten gewoon de bas op
En zeg dat ze de treble moeten verlagen
Ik grijp houtnerf vast
Weerspiegeling van snoepverf
Ik roep die bank op
Voor hen wisselt dame van rijstrook
Mijn mama schaamt zich zo
Ze begrijpt mijn doel niet, maar
Deze is niet voor jou
Ik probeer mijn angst weg te nemen
De pijn van binnen
Eet me levend op?
Mijn lakens nat van het zweten
Van die dromen denk ik
Ik ben gewoon mijn hersens aan het pijnigen
Proberen om wat verandering teweeg te brengen
Vuil product verkopen
En mijn pijn wegdrinken
Geld op de bank
Betrap me nooit op de rit
Je weet waar ik het over heb
Die pauzeknop telt niet
Door en door ga ik
Aarzel nooit, ik ga
Terwijl jij je zorgen maakt over de vrouwen
Het draait allemaal om mijn deeg
Is niet niets gouden kettingen
Contante dollar is de naam
Ze wil de knipperende lichten zien
Dus ik trek de ketting uit
Polo op mijn lichaam
Niets aan, het is een hobby
Zie het gewoon onder ogen
Je kopieert en plakt het
Ik sta in de lage post
Hakeem Olajuwon
Kareem Abdul-Jabaar
Je kunt me niet vertellen dat ik niet ballen
Dus als Duck de bar uitkoopt?
Nou, dat is alleen maar omdat we het kunnen
Jij drinkt gratis
En je haat ons nog steeds, dang
Dames tonen liefde
En ik flits geld terug
Maar hoe je ons krijgt, hoe je ons houdt
Dus ze ziet daar niets van, nahh
Ik verander nooit
Ik blijf nooit hetzelfde
Hoe meer dingen veranderen
Hoe meer ze hetzelfde blijven
Ik heb geld gekregen, het is gewoon
Meer van hetzelfde
Daarom is er niets veranderd
Alleen contant geld dat we verkrijgen
Geef me het fortuin en de roem
Ik geloof niet dat die artiest voor je werkt
Om mijn naam niet te weten, zeg ik alleen maar:
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt