Hieronder staat de songtekst van het nummer Flatline , artiest - Fly Union met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fly Union
Yeah, I’m floatin', high up and I’m coastin'
Got a cup of that potion, walkin' in slow motion
She seen a nigga on stage, and I got all open
Trying not to fornicate, in deep sea, not ocean
I done came up in a long time, attackin' it, K-9
Just hit me on that phone line, hit me on that phone line
She love me cause I’m her only, listen to my story
If you don’t know me by now then you probably never know me
We going hard, full throttle, drinking Henn out the bottle
Lamping out on Fairfax, and looking for a model
My niggas out here stunting, just keep it a hundred
Young OG’s and we run it, young OG’s and we run it
Don’t get out of line, don’t get out of line
Don’t get out of line, don’t get out of line
Don’t get out of line, don’t get out of line
Don’t get out of line, don’t get out of line
I know a girl named Mercedes, drives a Mercedes
She pick me up sometimes and go ride around the city
Now where I’m from that Northside, where niggas lay you flatline,
niggas lay you flatline
Knockout, nap time
Same shit, different day
Nigga like me in that same trap
These days I get double pay, how you feel about that?
Bitch all on my dick, told her watch out for my strap
Hit her once and I let her go, and I bet I never get back
All the shit that I do, these garbage niggas can’t do that
That’s why they holler your name, and all the hoes is like, «Who that?»
I’m like, «True that!»
I balloon cash, that double time, that holiday pay
3 o’clock and I’m vibin' out and these niggas think I’m on vacay
Hit the range with a bad bitch, she popping off with that AK
Rat-a-tat with a half a carat on her pinky ring, that swag shit
Ooh baby your bang face, tell these hoes they got nothing for you
Tell these niggas to kick rocks unless they pull it out and get to bucking for
you
Rhetorical, is it cheating if you don’t get caught?
Tell me who place fair, laissez faire
I’m in too deep, only coming up for air
Been here, like nothing new
To all the girls singing along to they loving the crew
They was talking 'bout you, we just point and laugh like, «Who's who?»
I don’t kiss and tell, no PDA, no XO, no tic-tac-toe
No love games, fuck out of here like you can’t stay, you can’t stay
You probably right, I’m probably wrong
I’m running shit, probably stepped in it
And I party hard, get off my dick
The last 6 months I been celibate
The back of the VIP, that’s where you find me
The front of the VIP, I’m macking hoes, my crew behind me
No, I don’t fuck with niggas that don’t fuck with me
No, I don’t fuck with niggas
I took the bait, she invited me over, you was out of the state
I’m sorry, what you want me to say?
Long as you love her
I don’t judge 'em, I just can’t trust 'em
My karma gone be a motherfucka', balling in Balmain muhfucka'
Feeling Durant at the Rucker, fucka'
Fuck out of here, I been here, like yesterday, like yesteryear
I need a Porsche to change gears
And I’m styling on 'em, make 'em change gear
Being broke the only thing I fear
Gotta sell a mill for the 2012
And next year, take off your girl get over here
I know a girl named Mercedes, drives a Mercedes
She pick me up sometimes and go ride around the city
Now where I’m from that Southside, where niggas lay you flatline,
niggas lay you flatline
Knockout, nap time
Ja, ik zweef, hoog en ik zweef
Heb je een kopje van dat drankje, lopen in slow motion
Ze zag een nigga op het podium en ik stond helemaal open
Proberen niet te hoererij, in de diepzee, niet in de oceaan
Ik heb gedaan kwam in een lange tijd, attackin' het, K-9
Raak me gewoon op die telefoonlijn, raak me op die telefoonlijn
Ze houdt van me omdat ik alleen haar ben, luister naar mijn verhaal
Als je me nu nog niet kent, dan ken je me waarschijnlijk nooit
We gaan hard, vol gas, Henn uit de fles drinken
Lamp uit op Fairfax en op zoek naar een model
Mijn vinden hier dwerggroei, houd het gewoon honderd
Jonge OG's en we runnen het, jonge OG's en we runnen het
Ga niet uit de lijn, ga niet uit de lijn
Ga niet uit de lijn, ga niet uit de lijn
Ga niet uit de lijn, ga niet uit de lijn
Ga niet uit de lijn, ga niet uit de lijn
Ik ken een meisje genaamd Mercedes, rijdt in een Mercedes
Ze haalt me soms op en gaat door de stad rijden
Waar ik vandaan kom, van die noordkant, waar provence je plat legt,
provence leg je flatline
Knock-out, dutje tijd
Zelfde shit, andere dag
Nigga zoals ik in diezelfde val
Tegenwoordig krijg ik dubbel betaald, wat vind je daarvan?
Teef allemaal op mijn lul, vertelde haar kijk uit voor mijn riem
Sla haar één keer en ik laat haar gaan, en ik wed dat ik nooit meer terugkom
Al de shit die ik doe, deze rotzooi vinden dat niet kunnen doen
Dat is waarom ze je naam schreeuwen, en alle hoes is als, "Wie dat?"
Ik heb zoiets van, «Dat is waar!»
Ik ballon contant geld, die dubbele tijd, dat vakantiegeld
3 uur en ik vibin' out en deze vinden denken dat ik op vacay
Raak het bereik met een slechte teef, ze knalt af met die AK
Rat-a-tat met een halve karaat aan haar pinkring, die swag shit
Ooh schatje, je knallende gezicht, vertel deze hoeren dat ze niets voor je hebben
Zeg tegen deze vinden dat ze stenen moeten schoppen, tenzij ze het eruit trekken en gaan vechten voor
jij
Retorisch, is het vals spelen als je niet gepakt wordt?
Vertel me wie eerlijk is, laissez faire
Ik zit te diep, kom alleen maar omhoog voor lucht
Ben hier geweest, als niets nieuws
Aan alle meiden die meezingen en ze houden van de crew
Ze hadden het over jou, we wijzen en lachen gewoon, "Wie is wie?"
Ik kus en vertel niet, geen PDA, geen XO, geen boter-kaas-en-eieren
Geen liefdesspelletjes, rot op alsof je niet kunt blijven, je kunt niet blijven
Je hebt waarschijnlijk gelijk, ik heb het waarschijnlijk mis
Ik loop stront, ben er waarschijnlijk in gestapt
En ik feest hard, ga van mijn lul af
De afgelopen 6 maanden was ik celibatair
De achterkant van de VIP, daar vind je mij
De voorkant van de VIP, ik maak hoeren, mijn bemanning achter me
Nee, ik neuk niet met provence die niet met mij neuken
Nee, ik neuk niet met provence
Ik nam het aas, ze nodigde me uit, je was de staat uit
Het spijt me, wat wil je dat ik zeg?
Zolang je van haar houdt
Ik veroordeel ze niet, ik kan ze gewoon niet vertrouwen
Mijn karma is een motherfucka', balling in Balmain muhfucka'
Durant voelen bij de Rucker, fucka'
Rot op, ik ben hier geweest, zoals gisteren, zoals weleer
Ik heb een Porsche nodig om te schakelen
En ik ben ze aan het stylen, laat ze van versnelling veranderen
Kapot zijn is het enige waar ik bang voor ben
Moet een molen verkopen voor 2012
En volgend jaar, doe je meisje uit, kom hierheen
Ik ken een meisje genaamd Mercedes, rijdt in een Mercedes
Ze haalt me soms op en gaat door de stad rijden
Nu, waar ik vandaan kom aan de zuidkant, waar provence je plat legt,
provence leg je flatline
Knock-out, dutje tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt