Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel At Home , artiest - Fly Union met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fly Union
Yeah
It’s Fly dot U
Name’s Jerreau but my friends call me Bankreau
Yeah
Now turn this club into my living room
Tables, drinks, make these women feel at home
Now turn this club into my living room
These couches, drinks, make these women feel at home
You know what I’m on (what's up)
Make these women feel at home (say what)
Now tell the DJ play my song (what's up)
That’ll make these women feel at home
She got a broken heart
Want me to be her crutch
Don’t trust yourself if you in love and good luck
I’ma be honest, I don’t expect much
You probably going back to him, after you walk through us
Whatever «us» is
It’s not what it once was nor will it ever be
More than what it is
My homegirl told me that and I believe in it
It’s starting to remind me of what this is
Whatever this is
I know I’m here to keep your mind off that
So I won’t question 'bout that
Word up
I bought you a few drinks, I showed you around town
But you are not my girlfriend
What’s up
I met this beautiful girl, you know the rest
Thinking like you better when your friends not around
It’s crazy how people expect you to remain loyal to a lie, like why
She said I turn her ex, into why’s
I told her you can’t kill what has already died, damn
But hold my interests
That’s all I ask
Keep it real, I shouldn’t have to ask
No I can’t make you love me
You do or you don’t
I can’t ask you to fuck with me
You will or you won’t
When it’s organic, it’s better
Don’t force it, it don’t reach
Tonight we gone drink, to what could be
Yeah
You ever find yourself in like
In a space where a girl just got out of a relationship
And you filling the void, you Dennis Rodman’ing the situation
Another rebound
But you don’t wanna put no pressure on it
Cause you don’t expect much, you know
How it’s gone end
So you just show 'em a good time
Cause they don’t who or what they want
Uh-huh
Uh-huh
TGTC what’s up
Ja
Het is Fly dot U
Ik heet Jerreau, maar mijn vrienden noemen me Bankreau
Ja
Verander deze club nu in mijn woonkamer
Tafels, drankjes, deze vrouwen voelen zich thuis
Verander deze club nu in mijn woonkamer
Deze banken, drankjes, zorgen ervoor dat deze vrouwen zich thuis voelen
Je weet waar ik mee bezig ben (wat is er aan de hand)
Zorg ervoor dat deze vrouwen zich thuis voelen (zeg wat)
Vertel de DJ nu dat ik mijn nummer moet spelen (wat is er)
Zo zullen deze vrouwen zich thuis voelen
Ze heeft een gebroken hart
Wil je dat ik haar kruk ben?
Vertrouw jezelf niet als je verliefd bent en veel geluk hebt
Ik ben eerlijk, ik verwacht niet veel
Je gaat waarschijnlijk terug naar hem, nadat je door ons bent gelopen
Wat 'ons' ook is
Het is niet wat het ooit was en zal het ook nooit worden
Meer dan wat het is
Mijn huismeisje vertelde me dat en ik geloof erin
Het begint me eraan te herinneren wat dit is
Wat dit ook is
Ik weet dat ik hier ben om je gedachten daar af te houden
Dus ik zal daar geen vragen over stellen
Word up
Ik heb een paar drankjes voor je gekocht, ik heb je de stad laten zien
Maar je bent mijn vriendin niet
Hoe gaat het
Ik heb dit mooie meisje ontmoet, jij kent de rest
Beter denken zoals jij als je vrienden er niet zijn
Het is bizar hoe mensen verwachten dat je loyaal blijft aan een leugen, zoals waarom
Ze zei dat ik haar ex veranderde in waarom's
Ik heb haar gezegd dat je niet kunt doden wat al is gestorven, verdomme
Maar houd mijn belangen vast
Dat is alles wat ik vraag
Houd het echt, ik hoef het niet te vragen
Nee, ik kan je niet van me laten houden
Je doet het of je doet het niet
Ik kan je niet vragen om met me te neuken
Je doet het of je doet het niet
Als het biologisch is, is het beter
Forceer het niet, het bereikt niet
Vanavond zijn we gaan drinken, naar wat zou kunnen zijn
Ja
Vind je jezelf wel eens in zoals
In een ruimte waar een meisje net uit een relatie komt
En jij vult de leegte, jij Dennis Rodman die de situatie aangaat
Nog een rebound
Maar je wilt er geen druk op uitoefenen
Omdat je niet veel verwacht, weet je?
Hoe het is afgelopen
Dus laat je ze maar een leuke tijd zien
Omdat ze niet doen wie of wat ze willen
Uh Huh
Uh Huh
TGTC wat is er aan de hand?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt