Hieronder staat de songtekst van het nummer Cash Flow , artiest - Flowdan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flowdan
Money’s up
Money’s low
Money comes, money goes
We call that cash flow
Let’s run the money
We need a tonne of money
Yeah lets up the money
Look that RUN the money
Money smiles
Money frown
When your money’s up
Don’t let your money down
Run the money
We need a tonne of money
Yeah just up the money
Some of that POWER money
Slavery ain’t over
They may as well own us
We not about cornflakes
Don’t need sugar and water
I’m out and going mad
Cause I got full list
Yeah my son dem love
Money havi run
Belly havi full and there’s no excuses
I still hate going to my day job
I’m putting in hours in my night shift
I work every hour that God send’s
Still get shook when I’m lookin' at the price list
Crisis, Caution, another victim, of extortion
Even the weed man’s doubling the price for the portion
He’s following the tax mans orders
I look around all four corners
I never seen a perch just porpoise
Ya can’t tell me follow my dreams
Cause I never had a full night sleep for moons
I’m puttin' in the work like a zombie
Then the government robs me
(System's corrupted)
Money’s up
Money’s low
Money comes, money goes
We call that cash flow
Just run the money
We need a tonne of money
Yeah lets up the money
Look that RUN the money
Money smiles
Money frown
When your money’s up
Don’t let your money down
Just run the money
We need a tonne of money
Yeah lets up the money
Some of that POWER money
Yo
Market wages won’t make it
Money gotta run like a greyhound
Boss man he never got bailiffs
Every morning beating the door down
The gas meter is on it’s last legs
Electric is down to his last pound
So when they say more money more problems
I don’t get it
Let me get a breakdown
Broke this ideal when I break out
This 9−5 thing’s kinda played out
I need options
I’m look at picking up boxes
The fridge is tired of being empty
Hunger that makes man an animal again
The hungriest ones are more deadly
I’ll bite off the hand that feeds me
This factory’s like a plantation
I’m never gonna be a house nigga
So when you call us a lower class city
So we hunt and find and kill for our dinner
Show me a politician I’ll show you a
Show me the money I will show you a
This life can’t ever be stressful
Man’s out here surviving on empty
Money’s up
Money’s low
Money comes, money goes
We call that cash flow
Just run the money
We need a tonne of money
Yeah lets up the money
Look that RUN the money
Money smiles
Money frown
When your money’s up
Don’t let your money down
Just run the money
We need a tonne of money
Yeah lets up the money
Some of that POWER money
Geld is op
Er is weinig geld
Geld komt, geld gaat
We noemen dat cashflow
Laten we het geld runnen
We hebben een ton geld nodig
Ja, laat het geld op
Kijk dat RUN het geld
Geld lacht
Geld fronsen
Wanneer je geld op is
Laat je geld niet in de steek
Voer het geld uit
We hebben een ton geld nodig
Ja, gewoon meer geld
Een deel van dat POWER-geld
Slavernij is nog niet voorbij
Ze kunnen ons net zo goed bezitten
Wij niet over cornflakes
Geen suiker en water nodig
Ik ben uit en word gek
Omdat ik de volledige lijst heb
Ja, mijn zoon is dol op
Geld moet rennen
Buik is vol en er zijn geen excuses
Ik heb nog steeds een hekel aan naar mijn dagelijkse werk gaan
Ik maak uren in mijn nachtdienst
Ik werk elk uur dat God stuurt
Schrok nog steeds als ik naar de prijslijst kijk
Crisis, Let op, nog een slachtoffer van afpersing
Zelfs de wietman verdubbelt de prijs voor de portie
Hij volgt de orders van de belastingman
Ik kijk om alle vier de hoeken
Ik heb nog nooit een baars alleen bruinvis gezien
Je kunt me niet vertellen dat ik mijn dromen moet volgen
Omdat ik voor manen nooit een volledige nachtrust heb gehad
Ik stop in het werk als een zombie
Dan berooft de overheid mij
(Systeem is beschadigd)
Geld is op
Er is weinig geld
Geld komt, geld gaat
We noemen dat cashflow
Voer het geld gewoon uit
We hebben een ton geld nodig
Ja, laat het geld op
Kijk dat RUN het geld
Geld lacht
Geld fronsen
Wanneer je geld op is
Laat je geld niet in de steek
Voer het geld gewoon uit
We hebben een ton geld nodig
Ja, laat het geld op
Een deel van dat POWER-geld
joh
Marktlonen halen het niet
Geld moet rennen als een windhond
Baas, hij heeft nooit gerechtsdeurwaarders gehad
Elke ochtend de deur dichtslaan
De gasmeter loopt op zijn laatste benen
Electric is tot zijn laatste pond toe
Dus als ze zeggen: meer geld, meer problemen
Ik snap het niet
Laat me een overzicht krijgen
Brak dit ideaal wanneer ik uitbreek
Dit 9/5-ding is een beetje uitgespeeld
Ik heb opties nodig
Ik kijk naar het ophalen van dozen
De koelkast is het zat om leeg te zijn
Honger die de mens weer tot een dier maakt
De hongerigsten zijn dodelijker
Ik bijt de hand af die mij voedt
Deze fabriek is als een plantage
Ik zal nooit een huisnigga zijn
Dus als je ons een stad van een lagere klasse noemt,
Dus we jagen en vinden en doden voor ons avondeten
Laat me een politicus zien Ik laat je een
Laat me het geld zien dat ik je zal laten zien
Dit leven kan nooit stressvol zijn
Man leeft hier op leeg
Geld is op
Er is weinig geld
Geld komt, geld gaat
We noemen dat cashflow
Voer het geld gewoon uit
We hebben een ton geld nodig
Ja, laat het geld op
Kijk dat RUN het geld
Geld lacht
Geld fronsen
Wanneer je geld op is
Laat je geld niet in de steek
Voer het geld gewoon uit
We hebben een ton geld nodig
Ja, laat het geld op
Een deel van dat POWER-geld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt