Hieronder staat de songtekst van het nummer Flatline , artiest - Flowdan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flowdan
A wahum to some duppy bat?
Bloodclart dead tonight
Trust me
Body outline chalk out
From them decide to bloodclart walk out
Wah dem ah talk 'bout?
Yo
Another sleepless night while the yout dem are tucked in
Not sure but I’m waiting for something
I bun weed while I’m anticipating
'Cause every time I see the sun rise, it’s amazing
Speechless, no long talk for the enemy
They wanna bury me, say no more
I told wifey forget about day job
Bet that’s cool cuh you love when tings are paid for
Number one breadwinner but you know I don’t love money
Sign contracts, yeah, I get blood money
Killer contacts whenever I get drug money
Private school for the youts paid for
24/7 when I scheme and plot
To the smell of good food, yeah, steaming pots
There’s never been a day when this feeling stops
Somebody a go dead, say no more
Looking for who?
Looking for what?
Haha, hmm
I beg dem cross the line
Cuh everyting rise up
Darg dem deya when I smile up
Body bag pile up
Flatline
Payback
Too late, nobody could’ve saved that
Addicted to coke and the fuckery
Now look, family are shoveling the grave that
Somebody should’ve hollered him from morning
For how he was talking, I said «don't say it» and
(Ran into the net and got caught, peppered up, no salt)
Shouldn’t have thought he was a maniac
Hmm, now your wifey’s a widow
Another man’s gonna be sleeping on your pillow
Gunshot erased ya from anyone’s memory
Just cause he thought he was rough like a Brillo Pad
No apologies, the mandem ain’t preeing that
Dress up inna black cause you know say it’s that time
No mercy, manaman are giving that
Gonna be a guaranteed flatline
No mercy, man leave the crime scene clean
So you’re never gonna know who done that crime
Conscience clear even though some man are evil
Bally back on time for the school run, on time
Friendly neighbourhood mercs man
Roll out for the family, I’m always gonna back mine
Darg dem have always got a worse plan
Cuh we specialise in organised crime
Wait till they walk out
What dem a talk 'bout?
We’ve never been hard to find
Cuh everyting rise up
Darg dem deya when I smile up
Body bag pile up
Flatline
Een wahum voor een duppy vleermuis?
Bloodclart dood vanavond
Geloof me
Lichaamsoverzicht krijt uit
Van hen besluiten om Bloodclart weg te lopen
Wah dem ah talk 'bout?
joh
Weer een slapeloze nacht terwijl de jongeren zijn weggestopt
Ik weet het niet zeker, maar ik wacht op iets
Ik wiet terwijl ik anticipeer
Want elke keer dat ik de zon zie opkomen, is het geweldig
Sprakeloos, niet lang praten voor de vijand
Ze willen me begraven, meer niet zeggen
Ik zei tegen mijn vrouw dat ze het dagelijkse werk vergeten was
Wedden dat dat cool is, want je houdt ervan als er voor betaald wordt
Kostwinner nummer één, maar je weet dat ik niet van geld hou
Contracten tekenen, ja, ik krijg bloedgeld
Contacten van moordenaars wanneer ik drugsgeld krijg
Privéschool voor de jongeren waarvoor betaald is
24/7 wanneer ik plan en plot
Naar de geur van lekker eten, ja, dampende potten
Er is nooit een dag geweest waarop dit gevoel stopt
Iemand gaat dood, zeg niets meer
Op zoek naar wie?
Wat zoek je?
Haha, hmm
Ik smeek ze over de schreef te gaan
Cuh alles staat op
Darg dem deya als ik lach
Lijkzak stapelt zich op
Flatline
terugverdientijd
Te laat, dat had niemand kunnen redden
Verslaafd aan coke en de fuckery
Kijk, familie is het graf aan het scheppen dat...
Iemand had hem vanaf de ochtend moeten schreeuwen
Voor hoe hij praatte, zei ik «niet zeggen» en
(Rende in het net en werd betrapt, gepeperd, geen zout)
Had niet gedacht dat hij een maniak was
Hmm, nu is je vrouw weduwe
Er gaat nog een man op je kussen slapen
Geweerschot heeft je uit iemands geheugen gewist
Gewoon omdat hij dacht dat hij ruw was als een Brillo Pad
Nee, excuses, de mandem dringt daar niet op aan
Kleed je in het zwart, want je weet dat het zo ver is
Geen genade, manaman geeft dat
Wordt een gegarandeerde flatline
Geen genade, man laat de plaats delict schoon achter
Dus je zult nooit weten wie die misdaad heeft gepleegd
Geweten zuiver, ook al zijn sommige mensen slecht
Bally weer op tijd voor de schoolloop, op tijd
Vriendelijke buurt huurlingen man
Uitrollen voor het gezin, ik ga altijd de mijne steunen
Darg dem heeft altijd een slechter plan
Omdat we gespecialiseerd zijn in georganiseerde misdaad
Wacht tot ze weglopen
Wat is een talk 'bout?
We zijn nooit moeilijk te vinden geweest
Cuh alles staat op
Darg dem deya als ik lach
Lijkzak stapelt zich op
Flatline
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt