Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma Vrei Si Tu Te Vreau Si Eu , artiest - Florin Salam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Florin Salam
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tineee
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mineeeeeeee
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tineee
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mineeeeeeee
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tine, doar de tine
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mine, de iubire
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tine, doar de tine
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mine, de iubire
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau!
Sunt tare fericit ca te-am intalnit pe tine, ooof iubire
Daca tu n-ai fi pt ce’as trai pe lume, of iubire
Sunt tare fericit ca te-am intalnit pe tine, ooof iubire
Daca tu n-ai fi pt ce’as trai pe lume, of iubire
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau!
oooooooooo… ooooooooooo
Te vreau numai pt mineeeee, ma vrei numai pt tineeeee
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e vЇsul meu s’al tau!
Sinds ik je zag, heb ik van je gehouden
Je schoonheid heeft mijn hart gecharmeerd
Sinds ik je zag, heb ik van je gehouden
Je schoonheid heeft mijn hart gecharmeerd
Jij wilt mij alleen voor jou, ik wil jou alleen voor mij
Laten we als een gek van elkaar houden
Je wilt mij en je wilt mij ook
En samen is het altijd mijn droom die uitkomt
Jij wilt mij alleen voor jou, ik wil jou alleen voor mij
Laten we als een gek van elkaar houden
Je wilt mij en je wilt mij ook
En samen is het altijd mijn droom die uitkomt
Sinds ik je zag, heb ik van je gehouden, alleen van jou
Je schoonheid heeft mijn hart met liefde gecharmeerd
Sinds ik je zag, heb ik van je gehouden, alleen van jou
Je schoonheid heeft mijn hart met liefde gecharmeerd
Jij wilt mij alleen voor jou, ik wil jou alleen voor mij
Laten we als een gek van elkaar houden
Je wilt mij en je wilt mij ook
En samen is het altijd mijn droom die uitkomt
Jij wilt mij alleen voor jou, ik wil jou alleen voor mij
Laten we als een gek van elkaar houden
Je wilt mij en je wilt mij ook
En samen is het altijd mijn droom die uitkomt!
Ik ben zo blij dat ik je heb ontmoet, oef liefde
Als je niet was voor waar ik voor leef in de wereld, liefje
Ik ben zo blij dat ik je heb ontmoet, oef liefde
Als je niet was voor waar ik voor leef in de wereld, liefje
Jij wilt mij alleen voor jou, ik wil jou alleen voor mij
Laten we als een gek van elkaar houden
Je wilt mij en je wilt mij ook
En samen is het altijd mijn droom die uitkomt
Jij wilt mij alleen voor jou, ik wil jou alleen voor mij
Laten we als een gek van elkaar houden
Je wilt mij en je wilt mij ook
En samen is het altijd mijn droom die uitkomt!
oooooooooo... oooooooooo
Ik wil jou alleen voor mij, jij wilt mij alleen voor jou
Jij wilt mij alleen voor jou, ik wil jou alleen voor mij
Laten we als een gek van elkaar houden
Je wilt mij en je wilt mij ook
En samen is het altijd mijn droom die uitkomt
Jij wilt mij alleen voor jou, ik wil jou alleen voor mij
Laten we als een gek van elkaar houden
Je wilt mij en je wilt mij ook
En al met al, het is mijn droom!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt