Hieronder staat de songtekst van het nummer Y Así Será , artiest - Floricienta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Floricienta
Mi amor te espero
tantos años
lo supe cuando te ví.
Mi amor te soño en tantos
sueños estas aqui.
(Fede)
Mi amor te pensó tantas
veces y ya te reconocí.
Mi amor te inventó desde
siempre, llegaste aquí.
(Coro) (Fede y Flor)
Y asi será, juntos por fin.
Y asi será, para los dos.
Y asi será, un gran amor.
Y asi será…
Y asi será, será un gran
amor hasta el final
que nadie nunca
podra separar.
Un gran amor, que el corazón tanto esperó
y asi será.
(Flor)
He juntado tantos-«te amo»
en mi caja de secretos.
He guardado tantas risas
tantos besos.
(Fede)
En tus ojos vi los mios
existias para mí.
No habrá otra, no habrá nadie
estás aqui.
(Coro) (Flor y Fede)
Y asi será, juntos por fin.
Y asi será, para los dos.
Y asi será, un gran amor.
Y asi será…
Y asi será, será un gran
amor hasta el final
que nadie nunca
podrá separar.
Un gran amor, que el corazán tanto espero
Y asi será, será un gran
amor hasta el final
que nadie nunca
podrá separar.
Un gran amor, que el corazón tanto espero
y así será…
Y asi será, será un gran
amor hasta el final
que nadie nunca
podrá separar.
Un gran amor, que el corazón tanto espero
y así será…
Mijn liefste, ik wacht op je
zoveel jaren
Ik wist het toen ik je zag.
Mijn liefste, ik heb in zovelen van je gedroomd
dromen zijn hier
(Fede)
Mijn liefste heeft zo vaak aan jullie gedacht
keer en ik herkende je al.
Mijn liefde heeft je uitgevonden
altijd, je kwam hier.
(Refrein) (Fede en Flor)
En zo zal het zijn, eindelijk samen.
En zo zal het zijn, voor ons allebei.
En zo zal het zijn, een grote liefde.
En zo zal het zijn...
En zo zal het zijn, het zal geweldig zijn
liefde tot het einde
dat niemand ooit
kan scheiden
Een grote liefde, dat het hart zo lang heeft gewacht
en zo zal het zijn.
(Bloem)
Ik heb er zoveel verzameld - "Ik hou van je"
in mijn geheime doos.
Ik heb zoveel gelach gered
veel kusjes.
(Fede)
In jouw ogen zag ik de mijne
je bestond voor mij
Er zal geen ander zijn, er zal niemand zijn
ben je hier.
(Refrein) (Flor en Fede)
En zo zal het zijn, eindelijk samen.
En zo zal het zijn, voor ons allebei.
En zo zal het zijn, een grote liefde.
En zo zal het zijn...
En zo zal het zijn, het zal geweldig zijn
liefde tot het einde
dat niemand ooit
je kunt scheiden
Een grote liefde, waar het hart zo naar hoopt
En zo zal het zijn, het zal geweldig zijn
liefde tot het einde
dat niemand ooit
je kunt scheiden
Een grote liefde, waar het hart zo naar hoopt
en zo zal het zijn...
En zo zal het zijn, het zal geweldig zijn
liefde tot het einde
dat niemand ooit
je kunt scheiden
Een grote liefde, waar het hart zo naar hoopt
en zo zal het zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt