Hieronder staat de songtekst van het nummer Desde Que Te Vi , artiest - Floricienta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Floricienta
Algún día nos juramos
Ser amigos hasta el fin
Hoy me animo a confesarte
Lo que yo siento por ti
Día a día me pregunto
Que le digo al corazón
Que se siente abandonado
Derretido por tu amor
Sin rumbo yo estoy perdido
No puedo disimular
Yo lo siento amiga mía
Yo lo siento te lo tengo que contar
Desde que te vi Todo es tan distinto para mí
Porque tu corazón
Vivirá siempre en mí
Desde que te vi Supe que eras sólo para mí
Que mi vida eres tú
Y la quiero vivir junto a ti Desde que te vi Ya no aguanto lo que siento
Y no puedo fingir más
Sin tu amor me estoy muriendo
Valgo con mi soledad
Hice todo por no amarte
Me escapé de esta pasión
Imposible es olvidarte
Hoy necesito tu amor
Sin rumbo yo estoy perdido
No puedo disimular
Yo lo siento amiga mía
Yo lo siento te lo tengo que contar
Desde que te vi Todo es tan distinto para mí
Porque tu corazón
Vivirá siempre en mí
Desde que te vi Supe que eras sólo para mí
Que mi vida eres tú
Y la quiero vivir junto a ti Desde que te vi Desde que te vi Todo es tan distinto para mí
Porque tu corazón
Vivirá siempre en mí
Desde que te vi Supe que eras sólo para mí
Que mi vida eres tú
Y la quiero vivir junto a ti Desde que te vi
ooit zweren we het
wees vrienden tot het einde
Vandaag durf ik je te bekennen
Wat ik voor je voel
Dag na dag vraag ik me af
Wat zeg ik tegen het hart
die zich in de steek gelaten voelt
gesmolten door jouw liefde
doelloos ben ik verloren
Ik kan me niet verstoppen
het spijt me mijn vriend
Het spijt me dat ik het je moet vertellen
Sinds ik jou zag is alles zo anders voor mij
omdat je hart
zal altijd in mij voortleven
Sinds ik je zag, wist ik dat je alleen voor mij was
dat mijn leven jij bent
En ik wil het met jou beleven. Sinds ik je zag, kan ik niet meer tegen wat ik voel
En ik kan niet meer doen alsof
Zonder jouw liefde ga ik dood
Ik ben de moeite waard met mijn eenzaamheid
Ik deed er alles aan om niet van je te houden
Ik ben weggelopen van deze passie
Het is onmogelijk om jou te vergeten
Vandaag heb ik je liefde nodig
doelloos ben ik verloren
Ik kan me niet verstoppen
het spijt me mijn vriend
Het spijt me dat ik het je moet vertellen
Sinds ik jou zag is alles zo anders voor mij
omdat je hart
zal altijd in mij voortleven
Sinds ik je zag, wist ik dat je alleen voor mij was
dat mijn leven jij bent
En ik wil het met je leven Sinds ik je zag Sinds ik je zag Alles is zo anders voor mij
omdat je hart
zal altijd in mij voortleven
Sinds ik je zag, wist ik dat je alleen voor mij was
dat mijn leven jij bent
En ik wil het met je leven sinds ik je zag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt