Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Vestido Azul , artiest - Floricienta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Floricienta
Y yo te voy a esperar
y no me voy a pintar
yo se que te gusto mucho
cuando me ves natural
Y llegare tan puntual,
no quiero perder mas tiempo
Cada segundo que tardas
es un beso que te resto
Me pondre el vestido azul
que se que te gusta mas
Dejare mi pelo suelto
para que baile en el viento
Y en nuestra esquina de siempre
el aire se ha perfumado
Porque en todas las ventanas
el amor se esta asomando
Estribillo:
Pero no vino nunca, no llego
y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
y este amor, ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llego
y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
me fui dejando el corazon
Y me robaste la esquina,
y me quede tan perdida
A donde vuelan mis sueños?
a un callejon sin salida
Y me quite mi vestido,
que tanto te gustaba
Total me siento desnuda,
total ya no tengo nada
Pero no vino nunca, no llego
y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
y este amor, ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llego
y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
me fui dejando el corazon
Pero no vino nunca, no llego
y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
y este amor, ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llego
y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
me fui dejando el corazon
Y el no vino nunca, no llego
En ik ga op je wachten
en ik ga niet zelf schilderen
Ik weet dat je me erg leuk vindt
als je me natuurlijk ziet
En ik zal zo stipt aankomen,
Ik wil geen tijd meer verspillen
elke seconde die je neemt
Het is een kus die ik voor je rust
Ik zal de blauwe jurk dragen
Ik weet wat je leuker vindt
Ik laat mijn haren los
zodat ik dans in de wind
En in onze gebruikelijke hoek
de lucht is geparfumeerd
omdat in alle ramen
de liefde ligt op de loer
Refrein:
Maar het kwam nooit, ik kwam nooit aan
en mijn blauwe jurk is gekreukt
En deze hoek, het is niet mijn hoek
en deze liefde is niet langer mijn liefde
Maar het kwam nooit, ik kwam nooit aan
en ik zal nooit weten wat er is gebeurd
Ik ging langzaam huilend weg
Ik verliet mijn hart
En je stal mijn hoek
en ik was zo verloren
Waar vliegen mijn dromen?
tot een doodlopende weg
En ik deed mijn jurk uit,
hoeveel vond je leuk
Ik voel me helemaal naakt
Ik heb niets meer
Maar het kwam nooit, ik kwam nooit aan
en mijn blauwe jurk is gekreukt
En deze hoek, het is niet mijn hoek
en deze liefde is niet langer mijn liefde
Maar het kwam nooit, ik kwam nooit aan
en ik zal nooit weten wat er is gebeurd
Ik ging langzaam huilend weg
Ik verliet mijn hart
Maar het kwam nooit, ik kwam nooit aan
en mijn blauwe jurk is gekreukt
En deze hoek, het is niet mijn hoek
en deze liefde is niet langer mijn liefde
Maar het kwam nooit, ik kwam nooit aan
en ik zal nooit weten wat er is gebeurd
Ik ging langzaam huilend weg
Ik verliet mijn hart
En hij kwam nooit, hij kwam nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt