Hieronder staat de songtekst van het nummer Flores Amarillas , artiest - Floricienta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Floricienta
El la estaba esperando
Con una flor amarilla
Ella lo estaba soñando
Con la luz en su pupila
Y el amarillo del sol
Iluminaba la esquina
Lo sentia tan cercano
Lo sentia desde niña
Ella sabia que el sabia
Que algun dia pasaria
Que vendria a buscarla
Con sus flores amarillas
No te apures
No detengas
El instante del encuentro
Esta dicho que es un hecho
No la pierdas no hay derecho
No te olvides
Que la vida
Casi nunca esta dormida.
En ese bar tan desierto
Nos esperaba el encuentro
Ella llego en limusina
Amarilla por supuesto
El se acerco de repente
La miro tan de frente
Toda una vida soñada
Y no pudo decir nada
Ella sabia que el sabia
Que algun dia pasaria
Que vendria a buscarla
Con sus flores amarillas
No te apures
No detengas
El instante del encuentro
Esta dicho que es un hecho
No la pierdas no hay derecho
No te olvides
Que la vida
Casi nunca esta dormida.
Flores amarillas…
Ella sabia que el sabia
Que algun dia pasaria
Que vendria a buscarla
Con sus flores amarillas
No te apures
No detengas
El instante del encuentro
Esta dicho que es un hecho
No la pierdas no hay derecho
No te olvides
Que la vida
Casi nunca esta dormida.
Ella sabia que el sabia
El sabia ella sabia
Que el sabia ella sabia
Y se olvidaron de sus
Flores amarillas…
Ze was aan het wachten
met een gele bloem
ze droomde ervan
Met het licht in zijn pupil
En het geel van de zon
verlichtte de hoek
Ik voelde het zo dichtbij
Ik voelde het al sinds ik een kind was
Ze wist dat hij het wist
dat op een dag zou gebeuren
die haar zou komen zoeken
met zijn gele bloemen
Haast je niet
stop niet
Het moment van de ontmoeting
Er wordt gezegd dat het een feit is
Verlies het niet, er is geen recht
Vergeet niet
dat leven
Ze slaapt bijna nooit.
In die bar zo verlaten
de ontmoeting wachtte op ons
Ze kwam aan in een limousine
geel natuurlijk
Hij naderde plotseling
Ik kijk haar zo recht aan
een levenslange droom
En hij kon niets zeggen
Ze wist dat hij het wist
dat op een dag zou gebeuren
die haar zou komen zoeken
met zijn gele bloemen
Haast je niet
stop niet
Het moment van de ontmoeting
Er wordt gezegd dat het een feit is
Verlies het niet, er is geen recht
Vergeet niet
dat leven
Ze slaapt bijna nooit.
Gele bloemen…
Ze wist dat hij het wist
dat op een dag zou gebeuren
die haar zou komen zoeken
met zijn gele bloemen
Haast je niet
stop niet
Het moment van de ontmoeting
Er wordt gezegd dat het een feit is
Verlies het niet, er is geen recht
Vergeet niet
dat leven
Ze slaapt bijna nooit.
Ze wist dat hij het wist
hij wist dat zij het wist
dat hij wist dat zij het wist
En ze vergaten hun
Gele bloemen…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt