Hieronder staat de songtekst van het nummer Corazones al Viento , artiest - Floricienta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Floricienta
Una historia
que es tu historia,
una risa
que es tu risa
el amor que nos envuelve
y la misma canción
Es un sueño que me espera
una espera que se sueña
para todos una fiesta
y para vos mi corazón
Cuando llega Floricienta
la alegría se despierta
la ilusión se pone alas
y voy a volar con vos
y el milagro de la vida
hoy te da la bienvenida
cuando floricienta baila
se nos prende el corazón
co-co-co
corazones contentos
co-co-co
corazones al viento
co-co-co
corazones sin miedo
que te gritan te quiero
que-que-que
que se junten las manos
que-que-que-que-que
que te sientas mi hermano
que que que
no te vayas nunca
para vos mi corazón
para vos mi corazón
para vos mi corazón.
Es tu sueño
y mi sueño
son tus ganas
y mis ganas
la canción que cantan todos
esa es tu canción
Hoy el mundo es una fiesta
y sos sos el invitado
te regalo mi sonrisa
y me das tu corazón
El baile de floricienta
a toda la gente tienta
y no hay nadie que no sienta
que se llena de pasión
y la vida es una fiesta
con la puerta simpre abierta
cuando floricienta baila
se nos prende el corazón
co-co-co
corazones contentos
co-co-co-co-co
corazones al viento
co-co-co
corazones sin miedo
que te gritan te quiero
co-co-co
corazones contentos
co-co-co-co-co
corazones al viento
co-co-co
corazones sin miedo
que te gritan te quiero
que-que-que
que se junten las manos
que-que-que-que-que
que te sientas mi hermano
que-que- que
no te vayas nunca
para vos mi corazón
para vos mi corazón
para vos mi corazón.
Een verhaal
wat is jouw verhaal,
een lach
wat is je lach
de liefde die ons omringt
en hetzelfde liedje
Het is een droom die op me wacht
een wachten dat wordt gedroomd
voor iedereen een feest
en voor jou mijn hart
Wanneer Floricienta arriveert
vreugde ontwaakt
de illusie zet vleugels
en ik vlieg met je mee
en het wonder van het leven
verwelkomt u vandaag
wanneer florienta danst
ons hart vat vlam
co-co-co
gelukkige harten
co-co-co
harten naar de wind
co-co-co
onverschrokken harten
dat ze tegen je schreeuwen dat ik van je hou
wat wat wat
samenwerken
wat wat wat wat wat
laat je mijn broer voelen
wat wat wat
ga nooit weg
voor jou mijn hart
voor jou mijn hart
voor jou mijn hart
Het is jouw droom
en mijn droom
het is jouw verlangen
en mijn verlangen
het lied dat iedereen zingt
dat is jouw liedje
Vandaag is de wereld een feest
en jij bent de gast
Ik geef je mijn glimlach
en je geeft me je hart
de bloemrijke dans
alle mensen verleiden
en er is niemand die niet voelt
dat is gevuld met passie
en het leven is een feest
met de deur altijd open
wanneer florienta danst
ons hart vat vlam
co-co-co
gelukkige harten
co-co-co-co-co
harten naar de wind
co-co-co
onverschrokken harten
dat ze tegen je schreeuwen dat ik van je hou
co-co-co
gelukkige harten
co-co-co-co-co
harten naar de wind
co-co-co
onverschrokken harten
dat ze tegen je schreeuwen dat ik van je hou
wat wat wat
samenwerken
wat wat wat wat wat
laat je mijn broer voelen
wat wat wat
ga nooit weg
voor jou mijn hart
voor jou mijn hart
voor jou mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt