Hieronder staat de songtekst van het nummer No , artiest - Fleshgod Apocalypse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fleshgod Apocalypse
I can’t believe what we’ve become
«vitruvian men» falling from grace
Drowning our brains in the piss, filling mouths with shit
We cast the world into a new dark age
We blame our fathers for their failures throughout history
But we’re just bastard sons applauding our mediocrity
Will you save the world?
Scrolling down that wall… No!
The book you browse through is the wrong one a bible for fools
Will you slake your thirst of knowledge swallowing all those empty words
Whatever is your easy truth the answer is just no!
Fuck no!
We trample blooming flowers science’s grown
And nothing’s left behind but the hubris of barbarian hordes
Like melting colors blur the painting of humanity
We stain the canvas of existence with our misery
Will you save the world?
Scrolling down that wall… No!
The book you browse through is the wrong one a bible for fools
Will you slake your thirst of knowledge swallowing all those empty words
Whatever is your easy truth the answer is just no!
Fuck no!
I wonder if it’s true that intellect will save us
Cause if i look around myself i guess we’re fucked!
Where you’re just flies yearning for answers concealed in a web
Of lies that spiders have woven with guile
You’re not alone in this world
And we won’t pay for your sloth
Your laziness is killing me
I must confess i still believe
‘cause what you do makes me lose my mind give me a sign
Will you save the world?
Oh, come on!
No!
Fuck no!
The answer is just no!
Ik kan niet geloven wat we zijn geworden
«mannen van Vitruvius» vallen uit de gratie
Onze hersens in de pis verdrinken, monden vullen met stront
We werpen de wereld in een nieuw duister tijdperk
We geven onze vaders de schuld van hun mislukkingen door de geschiedenis heen
Maar we zijn gewoon bastaardzonen die onze middelmatigheid toejuichen
Ga jij de wereld redden?
Door die muur naar beneden scrollen... Nee!
Het boek waar je doorheen bladert, is het verkeerde boek, een bijbel voor dwazen
Wil je je dorst naar kennis lessen door al die lege woorden in te slikken?
Wat uw gemakkelijke waarheid ook is, het antwoord is gewoon nee!
Verdomme nee!
We vertrappen bloeiende bloemen, de wetenschap is gegroeid
En er blijft niets achter dan de overmoed van barbaarse hordes
Zoals smeltende kleuren het schilderij van de mensheid vervagen
We bevlekken het canvas van het bestaan met onze ellende
Ga jij de wereld redden?
Door die muur naar beneden scrollen... Nee!
Het boek waar je doorheen bladert, is het verkeerde boek, een bijbel voor dwazen
Wil je je dorst naar kennis lessen door al die lege woorden in te slikken?
Wat uw gemakkelijke waarheid ook is, het antwoord is gewoon nee!
Verdomme nee!
Ik vraag me af of het waar is dat intellect ons zal redden
Want als ik om me heen kijk, denk ik dat we de klos zijn!
Waar je gewoon bent vliegt verlangend naar antwoorden verborgen in een web
Van leugens die spinnen met bedrog hebben geweven
Je bent niet alleen in deze wereld
En we betalen niet voor je luiaard
Je luiheid maakt me kapot
Ik moet bekennen dat ik nog steeds geloof
want wat je doet maakt me gek, geef me een teken
Ga jij de wereld redden?
Oh kom op!
Nee!
Verdomme nee!
Het antwoord is gewoon nee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt