Hieronder staat de songtekst van het nummer Spiegelbild , artiest - Fler, Silla, G-Hot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fler, Silla, G-Hot
Es geht: Eins.
Geh und mach dich fertig für die Nacht
Es geht: Zwei.
Spiegelbild, yeah du bist krass, Junge
Drei.
Fenster runter, Ellenbogen raus
Es geht: Vier.
Dreh mich auf, mach den Sound laut, Junge
Fünf.
Geh und mach dein Ding, doch übertreib nicht
Sechs.
Geh mir aus dem Weg, ich hab es eilig
Sieben, Acht, Neun, Zehn, Frauen vor dem Club
Ich steig aus vor dem Club, sie rasten aus vor dem Club
Ich komm‘ auf die Party und alle machen Platz
Deine Freunde sind wie kleine Hunde: Alle machen Platz
Heute ist mein Tag, ich bin frisch rasiert und gut gestylt
Du siehst aus wie ein Clown, deshalb kommst du nicht rein
Schon in der Jugendzeit nannte man mich Fler
Lange vor dem Rappen hab ich angefangen mit Sprayer
Ich war immer unterwegs
Den Leute auf der Straße war egal was du in deinem kleinen Zimmer so erlebst
Du musst raus auf die Street, abends in den Club
Unser Lifestyle: dicke Schlitten, Bargeld oder Schmuck
Dieser Abend gehört uns, das ist Style.
Was für Billigleute?
G-G-Gucci, diese Jacke war nicht billig Leute
Ich bin chillig heute, echte Gangster tanzen nicht
Mein Gesicht ist wie versteinert und der Anzug sitzt
Geht mir alle aus dem Weg, ich verhandel‘ nicht
Ich bin geboren für das Leben im Rampenlicht
Oh Shit, ich sehe mich im Spiegel und bin so chic
Es geht: Oh Shit, ich sehe mich im Spiegel und bin so chic
Es geht: Oh Shit, ich sehe mich im Spiegel und bin so chic
Yeah, Frank kommt ins Disco light
Oh Shit, ich sehe mich im Spiegel und bin so chic
Heute Abend trag ich keinen Schmuck, ich hab keinen Druck
Ich kann machen was ich will, das hier ist mein Club
Kein Problem, ich setz dich auch auf die Liste
Mach dich locker, heute geht es wieder raus auf die Piste
Du weißt Bescheid, die Chicks wollen mit mir fahren
Du hast nichts, die Barfrau macht dir ein Bier klar
Bevor ich hier war kamst du dir noch cool vor
Dein Rumgetanze ging nach hinten los — Moonwalk
Wenn du uns siehst, fallen dir Penner keine Wörter ein
Frank White, ich hab die Banger und die Girls dabei
Flirterei hier, Flirterei da
Doch in Sachen hübsche Frauen versteh ich wirklich kein Spaß
Tja, meine alten Hits rocken immer noch
Der DJ weiß, wie ich Bräute auf mein Zimmer lock‘
Grey Goose, Red Bull, Alk on the rocks
Ich bin VIP, alles steht bereit, wenn ich komm‘
Het werkt: een.
Ga en maak je klaar voor de nacht
Het werkt: twee.
Reflectie, ja je bent stoer, jongen
Drie.
Ramen naar beneden, ellebogen naar buiten
Het werkt: vier.
Zet me op, zet het geluid harder, jongen
Vijf.
Ga en doe je ding, maar overdrijf het niet
Zes.
Ga uit mijn weg, ik heb haast
Zeven, acht, negen, tien, vrouwen voor de club
Ik stap uit voor de club, ze flippen voor de club
Ik kom naar het feest en iedereen maakt plaats
Je vrienden zijn als kleine hondjes: iedereen maakt plaats
Vandaag is mijn dag, ik ben fris geschoren en goed gestyled
Je ziet eruit als een clown, daarom mag je niet naar binnen
Al in mijn jeugd heette ik Fler
Lang voor het rappen begon ik met Sprayer
Ik was altijd onderweg
Het kon de mensen op straat niet schelen wat je in je kleine kamer meemaakt
Je moet de straat op, 's avonds naar de club
Onze levensstijl: dikke sleeën, contant geld of sieraden
Deze avond is van ons, dat is stijl.
Welke goedkope mensen?
G-G-Gucci, die jas was niet goedkoop mensen
Ik ben chill vandaag, echte gangsters dansen niet
Mijn gezicht is versteend en het pak past
Iedereen ga uit mijn weg, ik onderhandel niet
Ik ben geboren om in de schijnwerpers te staan
Oh shit, ik zie mezelf in de spiegel en ik ben zo chic
Het gaat: Oh shit, ik zie mezelf in de spiegel en ik ben zo chic
Het gaat: Oh shit, ik zie mezelf in de spiegel en ik ben zo chic
Ja, Frank komt naar Disco Light
Oh shit, ik zie mezelf in de spiegel en ik ben zo chic
Ik draag vanavond geen sieraden, ik sta niet onder druk
Ik kan doen wat ik wil, dit is mijn club
Geen probleem, ik zet jou ook op de lijst
Relax, vandaag is het weer op de piste
Weet je, de meiden willen met me rijden
Je hebt niets, de barvrouw zal een biertje voor je halen
Voordat ik hier kwam, voelde je je cool
Je ronddansen mislukte — moonwalk
Als je ons ziet, komen zwervers niet met woorden
Frank White, ik heb de knallers en de meiden bij me
Flirten hier, flirten daar
Maar als het op mooie vrouwen aankomt, kan ik echt niet tegen een grapje
Nou, mijn oude hits rocken nog steeds
De DJ weet hoe ik bruiden naar mijn kamer lok
Grey Goose, Red Bull, Alk op de rotsen
Ik ben een VIP, alles staat klaar als ik kom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt