Psychopath - Fler
С переводом

Psychopath - Fler

Альбом
Hinter blauen Augen
Год
2012
Язык
`Duits`
Длительность
189180

Hieronder staat de songtekst van het nummer Psychopath , artiest - Fler met vertaling

Tekst van het liedje " Psychopath "

Originele tekst met vertaling

Psychopath

Fler

Оригинальный текст

Und in all den ganzen Jahren

Warst du nie für mich da

Hast mich gemacht zu dem, was ich heut bin

Ein scheiß Psychopath

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Ich hätt' es besser wissen müssen, ich hab’s geahnt

Du warst 'ne Bitch die auf Prinzessin macht, krass getarnt

Ich hab' dir jedes Wort geglaubt in der ersten Nacht

Es war wie Romeo und Julia, märchenhaft

Du warst berechnend, wolltest mein Vertrauen gewinn’n

Es war so offensichtlich, dachtest du, ich schau' nicht hin?

Miami Beach, Amsterdam in einer Nacht

Weißer Bentley, weiße Tauben, weiße Yacht

Du wolltest tanzen gehen, frei sein, unabhängig

Denn du warst jung, versaut, unanständig

Wolltest am Strand liegen, Oberweite, Implantate

Ich zahlte alles, ohne Weiteres mit der Karte

Hast mich nur ausgenomm’n, denn ich hab' dir blind vertraut

Kein Ass im Ärmel, sondern gleich ein Kind im Bauch

Laufe auf und ab im Käfig aus Gold

Breche aus, weg von dir, das Leben ist toll

Und in all den ganzen Jahren

Warst du nie für mich da

Hast mich gemacht zu dem, was ich heut bin

Ein scheiß Psychopath

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Du warst nie da für mich, du hast nur an dich gedacht

Hast mich betrogen und mir dann noch ins Gesicht gelacht

Du warst das Mädchen meiner Träume — Cinderella

Doch die Wahrheit ist, du kleine Schlampe bist nicht besser

Du warst so arrogant, hinterhältig, skrupellos

Zu oft besoffen, auf der Party zugekokst

Dein neuer Freund, er ist einfach nur ein Muttersöhnchen

Schlaf dich hoch, du Bitch, nimm ihn in den Mund, Dornröschen

Du gehst auf Party, präsentierst dein neues Image

Sex and the City, für mich seid ihr einfach billig

Ich hab' es eingesehen, du warst nie wirklich gut für mich

Hast mir mein Herz geklaut und deswegen blute ich

Du hast mich so gemacht, wie kannst du in den Spiegel sehen

Auf nimmer wieder, auf nimmer wiedersehen!

Laufe auf und ab im Käfig aus Gold

Breche aus, weg von dir, das Leben ist toll

Und in all den ganzen Jahren

Warst du nie für mich da

Hast mich gemacht zu dem, was ich heut bin

Ein scheiß Psychopath

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Und in all den ganzen Jahren

Warst du nie für mich da

Hast mich gemacht zu dem, was ich heut bin

Ein scheiß Psychopath

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Перевод песни

En door alle jaren heen

je was er nooit voor mij

Je hebt me gemaakt tot wat ik nu ben

Een verdomde psychopaat

Oh Oh oh

Oh Oh oh

Oh Oh oh

Ik had beter moeten weten, ik raad het al

Je was een teef die zich voordoet als een prinses, slecht vermomd

Ik geloofde elk woord dat je de eerste nacht zei

Het was net Romeo en Julia, sprookjesachtig

Je was aan het calculeren, wilde mijn vertrouwen winnen

Het was zo duidelijk, dacht je dat ik niet keek?

Miami Beach, Amsterdam in één nacht

Witte Bentley, witte duiven, wit jacht

Je wilde gaan dansen, vrij zijn, onafhankelijk

Omdat je jong, vies, ondeugend was

Je wilde op het strand liggen, borstomvang, implantaten

Ik heb alles zonder meer met de kaart betaald

Je schakelde me alleen uit omdat ik je blindelings vertrouwde

Geen aas uit je mouw, gewoon een kind in je buik

Loop op en neer in de gouden kooi

Breek weg, weg van jou, het leven is geweldig

En door alle jaren heen

je was er nooit voor mij

Je hebt me gemaakt tot wat ik nu ben

Een verdomde psychopaat

Oh Oh oh

Oh Oh oh

Oh Oh oh

Je was er nooit voor mij, je dacht alleen aan jezelf

Heeft me bedrogen en toen in mijn gezicht gelachen

Je was het meisje van mijn dromen - Assepoester

Maar de waarheid is, jij kleine teef bent niet beter

Je was zo arrogant, stiekem, meedogenloos

Te vaak dronken, cola op het feest

Je nieuwe vriendje, hij is gewoon een moederskindje

Slaap lekker, teef, stop het in je mond, schone slaapster

Je gaat naar een feest, presenteer je nieuwe afbeelding

Sex and the City, jullie zijn goedkoop voor mij

Ik zag het, je was nooit echt goed voor me

Je hebt mijn hart gestolen en daarom bloed ik

Je hebt me zo gemaakt, hoe kun je in de spiegel kijken

Zie je nooit meer!

Loop op en neer in de gouden kooi

Breek weg, weg van jou, het leven is geweldig

En door alle jaren heen

je was er nooit voor mij

Je hebt me gemaakt tot wat ik nu ben

Een verdomde psychopaat

Oh Oh oh

Oh Oh oh

Oh Oh oh

En door alle jaren heen

je was er nooit voor mij

Je hebt me gemaakt tot wat ik nu ben

Een verdomde psychopaat

Oh Oh oh

Oh Oh oh

Oh Oh oh

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt