Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightlife , artiest - Fler, Moe Mitchell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fler, Moe Mitchell
Bin ein Vampir
Denn ich leb' in diesem Nightlife, Nightlife, ohh
Nightlife, Nightlife
Ich bin ein Vampir
Denn ich leb' in diesem Nightlife, Nightlife, ey
Nightlife, Nightlife
Ich brauch' kein Sonnenlicht, weil ich im Dunkel leb'
Hustler arbeiten nur nachts, wenn die Sonne untergeht
Große Konkurrenz, nur Vampire unterwegs
Blutsauger, wir nehm’n dich aus, wollen die Kohle nehm’n
Die Frauen halbnackt tanzen auf der Kühle
Kriechen für die Scheine, gefangen auf der Bühne
Rotes Licht, wir laufen von Club zu Club
Und die Weiber spucken Blut aus, Mund zu Mund
Ich mach' im Penthouse die Nacht zum Tag
Schlaf' mein’n Rausch aus, pennen aus dem Sarkophag
Ja, ich lebe diese Nightlife
Die Frauen lieben mein Mysterium — Twilight
Denn ich bin eiskalt
Und ich seh' mich nicht im Spiegel, ich habe keine Seele
Scheißegal, solange ich meine Scheine zähle
Unter Bett im Schuhkarton, so viele Scheine hier
Ich finde keine Ruhe, ich bin ein Vampir
Bin ein Vampir
Denn ich leb' in diesem Nightlife, Nightlife, ohh
Nightlife, Nightlife
Ich bin ein Vampir
Denn ich leb' in diesem Nightlife, Nightlife, ey
Nightlife, Nightlife
Auf der Straße Totenstille, Nebelwände
Hab' die Kohle im Visier, ich seh' kein Ende
Neider wollen den Pflock in mein Herz rammen
Denn ich bin fly, ich kenne keine Schwerkraft
Ich bin am hängen, kopfüber von der Decke
Habe kein’n Respekt vor Regeln und Gesetzen
Nach einer Weile verblassen die Träume
Das schnelle Leben, der Tanz mit dem Teufel
Laufe in den Club, bewege mich in Zeitlupe
Blickkontakt, der Grund, warum ich Streit suche
Das hier ist fine dress, auch wenn ich kein’n Anzug trag'
Und die Frauen lieben meine arrogante Art
Ich trinke Blut, ex' ist weg — Elixier
Schwarze Hoodie, schwarze Snapback, Frank ist hier
Jede Nacht auf der Jagd, damit ich mit mehr kassier'
VIP mein Bereich, ich bin der Vampir
Bin ein Vampir
Denn ich leb' in diesem Nightlife, Nightlife, ohh
Nightlife, Nightlife
Ich bin ein Vampir
Denn ich leb' in diesem Nightlife, Nightlife, ey
Nightlife, Nightlife
ben een vampier
Want ik leef in dit nachtleven, nachtleven, ohh
Nachtleven, nachtleven
ik ben een vampier
Omdat ik leef in dit nachtleven, nachtleven, ey
Nachtleven, nachtleven
Ik heb geen zonlicht nodig omdat ik in het donker leef
Hustlers werken alleen 's nachts als de zon ondergaat
Geweldige competitie, alleen vampiers onderweg
Bloedzuigers, we schakelen je uit, willen het geld pakken
De vrouwen dansen halfnaakt in de koelte
Kruipend voor de rekeningen, gevangen op het podium
Rood licht, we rennen van club naar club
En de vrouwen spugen bloed uit mond op mond
Ik verander de nacht in de dag in het penthouse
Slaap van mijn bedwelming, crash uit de sarcofaag
Ja, ik leef dit nachtleven
Vrouwen houden van mijn mysterie — Twilight
Omdat ik het koud heb
En ik zie mezelf niet in de spiegel, ik heb geen ziel
Kan me niks schelen, zolang ik mijn rekeningen maar tel
Onder het bed in de schoenendoos, zoveel rekeningen hier
Ik kan geen vrede vinden, ik ben een vampier
ben een vampier
Want ik leef in dit nachtleven, nachtleven, ohh
Nachtleven, nachtleven
ik ben een vampier
Omdat ik leef in dit nachtleven, nachtleven, ey
Nachtleven, nachtleven
Doodse stilte op straat, muren van rook
Heb de kolen in mijn vizier, ik zie geen einde
Jaloerse mensen willen de staak in mijn hart rammen
Omdat ik vlieg, ik ken de zwaartekracht niet
Ik hang ondersteboven aan het plafond
Heb geen respect voor regels en wetten
Na een tijdje vervagen de dromen
Het snelle leven, de dans met de duivel
Loop de club binnen, beweeg in slow motion
Oogcontact, de reden dat ik argumenten zoek
Dit is een mooie jurk, zelfs als ik geen pak draag
En de vrouwen houden van mijn arrogante manier van doen
Ik drink bloed, ex' is weg - elixir
Zwarte hoodie, zwarte snapback, Frank is here
Elke nacht op jacht, dus ik verzilver meer
VIP mijn gebied, ik ben de vampier
ben een vampier
Want ik leef in dit nachtleven, nachtleven, ohh
Nachtleven, nachtleven
ik ben een vampier
Omdat ik leef in dit nachtleven, nachtleven, ey
Nachtleven, nachtleven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt