Mein Mädchen - Fler
С переводом

Mein Mädchen - Fler

Альбом
Fremd im eigenen Land
Год
2014
Язык
`Duits`
Длительность
215500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Mädchen , artiest - Fler met vertaling

Tekst van het liedje " Mein Mädchen "

Originele tekst met vertaling

Mein Mädchen

Fler

Оригинальный текст

Du bist mein Mädchen, guck dich an du bist zu gut für mich

Mein Mädchen, egal was ich jetzt tu, ich tus für dich

Mein Mädchen, ich hätte nie gedacht, dass es dich gibt

Mein Mädchen, denn da draußen ist nur Stress und Krieg

Mein Mädchen, es ist Schicksal dass ich mit dir bin

Mein Mädchen, du bist mein Herz, denn du bist in mir drin

Mein Mädchen, und du hast dich in den Gee verliebt

Für dich zieh ich in de Krieg, dass hier ist mein Liebeslied

Wir sind wie Jay-Z und Beyoncé

Egal wo hin ich geh, du sitz immer neben mir im BMW

Ich wollt dich klar machen, du warst erst mal skeptisch

Du bist viel zu gut für diese Welt, weil du zu nett bist

Doch jetzt pass ich auf dich auf, ich bin dein Bodyguard

Ich schenk dir ne Goldkette, dass mich deine Mami mag

Ich lieb dich mehr als mich, alleine war die scheiße schwer

Du nimmst so wie ich bin, harte Schale, weicher Kern

Ich lieb dein Lächeln, deine Augen und dein Dialekt

Keiner kann uns aufhalten, denn wir sind als Team Perfekt

Es fühlt sich warm an, ob Sommer oder Winter

Du bist mein Mädchen, die Mutter meiner Kinder

Du bist was ich brauch, man ich scheiß auf die Schlampen

Wir ham viel gemeinsam, haben Streit mit Verwandten

Du bist wie ich, denn deine Kindheit war hart

Du gabst mir die Hand und ich vertrau dir blind seit dem tag

Du bist niedlich, du sagst mir jeden tag du liebst mich

Es ist wie Magie, du machst die Augen zu und siehst mich

Ich bin auf Tour alleine, will einfach nur mit dir sein

Gute Zeiten, schlechte Zeiten einfach nur mit dir weinen

Ich leg mein Arm um dich, Baby du kannst mir vertrauen

Und wenn du schlafen gehst, bin ich dann bei dir im Traum

Bin ich alleine war der scheiß Tag ein scheiß Tag

Du bist in mein Handy unter Traumfrau gespeichert

Ich bin nicht gut in Gefühle zeigen, doch ich geb mir Mühe

Denn ich weiß du bist es wert, man ich geb mir Mühe

Ne Frau wie du braucht so ein Typ’n wie mich

So typisch ich, denn so ne Typen, die betrügen dich nich

Ich lass dich nich mehr los, Baby du bist meine Prinzessin

Für dich nur das Beste komm wir gehen im Ritz essen

Mir wär egal wenn du schwanger bist, weil du Hamma bist

Man wie geil du im Tanga bist

Ne Lady auf der Straße und im Bett ne Granate

Das ist nicht Schnulze, dass ich echt was ich sage

Du bist mein Mädchen für die Ewigkeit

Du bist jetzt nicht mehr alleine, denn wir gehen zu zweit

Перевод песни

Je bent mijn meisje, kijk naar jou, je bent te goed voor mij

Mijn meisje, wat ik nu ook doe, ik zal het voor je doen

Mijn meisje, ik had nooit gedacht dat je bestond

Mijn meisje, want het is alleen maar stress en oorlog daarbuiten

Mijn meisje, het is het lot dat ik bij je ben

Mijn meisje, je bent mijn hart omdat je in mij zit

Mijn meisje, en je werd verliefd op de gee

Ik ga oorlog voor je voeren, dit is mijn liefdeslied

We zijn net Jay-Z en Beyoncé

Waar ik ook ga, je zit altijd naast me in de BMW

Ik wil je duidelijk maken dat je eerst sceptisch was

Je bent veel te goed voor deze wereld omdat je te aardig bent

Maar nu zal ik voor je zorgen, ik ben je lijfwacht

Ik geef je een gouden ketting zodat je mama me leuk vindt

Ik hou meer van jou dan van mij, alleen de shit was moeilijk

Je accepteert zoals ik ben, harde schaal, zachte kern

Ik hou van je glimlach, je ogen en je dialect

Niemand kan ons stoppen omdat we als team perfect zijn

Het voelt warm aan, of het nu zomer of winter is

Jij bent mijn meisje, de moeder van mijn kinderen

Jij bent wat ik nodig heb, man, ik geef geen fuck om de bitches

We hebben veel gemeen, ruzies met familieleden

Je bent net als ik omdat je jeugd zwaar was

Je schudde mijn hand en ik vertrouw je blindelings sinds die dag

Je bent schattig, je zegt me elke dag dat je van me houdt

Het is als magie, je sluit je ogen en je ziet mij

Ik ben alleen op tour, ik wil gewoon bij je zijn

Goede tijden, slechte tijden huilen gewoon met je mee

Ik zal mijn arm om je heen leggen schatje, je kunt me vertrouwen

En als je gaat slapen, ben ik bij je in de droom

Als ik alleen ben, was de klote dag een klote dag

Je bent opgeslagen in mijn mobiele telefoon onder droomvrouw

Ik ben niet goed in het uiten van mijn gevoelens, maar ik probeer

Omdat ik weet dat je het waard bent, man, ik probeer het

Een vrouw als jij heeft een man als ik nodig

Zo typisch ik, want die gasten bedriegen je niet

Ik laat je niet los, schatje, je bent mijn prinses

Alleen het beste voor jou, laten we eten in het Ritz

Het zou me niet schelen als je zwanger bent, want je bent Hamma

Man wat ben je geil in string

Ne dame op straat en in bed een granaat

Dat is geen tranentrekker dat ik echt ben over wat ik zeg

Jij bent mijn eeuwige meisje

Je bent niet meer alleen, want we gaan met z'n tweeën

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt