Hieronder staat de songtekst van het nummer Mein Lifestyle , artiest - Fler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fler
Wie ich mich beweg, wie ich leb ist kein Image
Du kannst sehen ich geh, stehs bis ans Limit
Seht zu das ihr wegkommt, ich mach jetzt den Drecksjob
Ich will an den Jackpot, raus aus dem Dreck
Und glaub mir wenn ich bei dir auftauch, dann ist Sense
Wenn ich bei dir auflauf opfer halt die Fresse
Seht zu das ihr wegkommt, ich mach jetzt den Drecksjob
Ich will an den Jackpot, raus aus dem Dreck
Das ist mein Lifestyle
Ich schaffs auch ohne sie, ich saß im Bus ganz hinten
Mein Weg nach oben ließ, den alten Frust verschwinden
Perverse Luxusschlitten heut ist alles anders
Ich bin Fler, ich bin Deutscher und ich kann was
Ganz egal wer mich noch anquatscht
Ich mach jetzt mein Ding, der Typ scheint anders als der Rest zu klingen
Meine scheiß Vergangenheit macht mich jetzt zum King
Ich hab den 6ten Sinn, in Sachen Style und Mode
Ich lauf sogar durch die Waffenfreizone mit Pistole
Ich hab kein Respekt und hole mir die Krone mit Gewalt
Ich komm nachts in deine Wohnung, bedrohliche Gestalt
Zwischen Straße und Musik, unser Lifestyle mittendrin
Das ist kein Film, das hier ist einfach wie ich bin du weißt bescheid
Das ist mein Lifestyle Junge, wir machen Driveby Junge
Und ganz egal wovon du rappst, ich hab den Scheiß erfunden
Carlo Coxxx, Frank zum White, Arme hoch, Fans am schrein
Gangsterstyle, fahre durch Berlin und hab die Gang dabei
Früher hatten wir nicht viel, ich hab mich bis hier gekämpft
Heute mach ich hier mein Kies, davon kauf ich dieses Hemd
Dieses Auto, diese Jeans, diese Brille, diese Schuhe
Ich hab viel zu tun ein echter Superstar kommt nie zu Ruhe
Hoe ik beweeg, hoe ik leef is geen beeld
Je kunt zien dat ik ga, ga tot het uiterste
Zorg dat je wegkomt, ik doe het vuile werk nu wel
Ik wil de jackpot winnen, uit de modder komen
En geloof me als ik bij jou opduik, het is Sense
Als ik een braadpan bij jou opoffer, hou dan je bek
Zorg dat je wegkomt, ik doe het vuile werk nu wel
Ik wil de jackpot winnen, uit de modder komen
Dat is mijn levensstijl
Ik kan zonder haar, ik zat achter in de bus
Mijn weg naar boven deed de oude frustraties verdwijnen
Perverse luxe koets vandaag is alles anders
Ik ben Fler, ik ben Duits en ik kan iets doen
Het maakt niet uit wie er nog meer tegen me praat
Ik doe nu mijn ding, de man lijkt anders te klinken dan de rest
Mijn verdomde verleden maakt me nu koning
Ik heb een zesde zintuig als het gaat om stijl en mode
Ik loop zelfs met een pistool door de wapenvrije zone
Ik heb geen respect en neem de kroon met geweld
Ik kom 's nachts naar je appartement, dreigende figuur
Tussen straat en muziek, onze levensstijl er middenin
Dit is geen film, dit is gewoon hoe ik ben weet je
Dat is mijn levensstijl jongen, we doen driveby boy
En waar je ook over rapt, ik heb die shit verzonnen
Carlo Coxxx, Frank zum White, armen omhoog, fans bij het heiligdom
Gangsterstijl, rijd door Berlijn en heb de bende bij je
Vroeger hadden we niet veel, ik vocht me een weg naar hier
Vandaag maak ik hier mijn grind, ik koop er dit shirt van
Deze auto, deze jeans, deze bril, deze schoenen
Ik heb veel te doen een echte superster rust nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt