Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich bleib wie ich bin , artiest - Fler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fler
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Ich fliege von der Promiparty, Fler lässt die Sau raus
Ich fick' das Hotelzimmer, sauf' und schlaf' mein’n Rausch aus
Mir scheißegal, weil ich am nächsten Tag auch sauf'
Ich reiß' mir 'ne Frau auf und spritz' ihr auf den Bauch rauf
Benehm' mich kaum, lauf' heute durch das Kaufhaus
Nehm' mir, was ich brauch', was ich nicht brauch', klau' ich auch raus
Guck, ich hau' drauf, kletter' jetzt dein Zaun rauf
Steh' vor deiner Villa und erschieß' dich, wenn du raus schaust
Klick-Klack-Bang, jetzt fliegt die Kugel aus dem Lauf raus
Lauf raus, und ich verschwinde wie in Saus und Braus
Ich bin ein Krimineller, meine Kasse klingelt schneller
Ich chill' im Knast mit den Killern, fick die Kinderschänder
Ich bin ein Gangster, meine OGs drücken ab
Zielen auf dein schwules Pack, töten deine Crew im Kaff
Gute Nacht, ich bin der Typ, der nie die Kurve kriegt
Mit Vollgas die Kurve kriegt
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Ich bin zwar prominent, doch scheiß' auf die Konsequenz
Ihr Kinder macht auf hart, doch zeigt mich an, wenn die Bombe bangt
Du kriegst jetzt 'nen Tritt, hier 'ne Schelle, da 'n Stich
Du bist ein Nichts, doch klagst mich an und ich muss jetzt zum Amtsgericht
Ihr seid nur Billiggegner, ich rapp' wie neun Millimeter
Pädagogen drehen durch, ich stürm' die Schule, kill' den Lehrer
Ich mach' den Kiez hart, guck mal, Boy, ich schieß' scharf
Ich ziel' grad' und du hast ein Loch, wo mal dein Glied war
Ökos nenn’n uns kriminell, wir woll’n das schnelle Geld
Ich bin ein Pitbull, der erst beißt und dann beim Fressen bellt
Hab' keine Gewissensbisse, wenn ich euch Pisser disse
Ich fick' dich, wenn du drauf stehst und glaub mir, auf der Liste biste
Ich stürm' den Club, Boy, keine Bewegung
Ich hol' mir Beats ausm Knast und rapp' die Lines auf Bewährung
Wie ich das Messer clapp', guck, wie der Stresser clappt
Clap, Ghetto-MC, guck mal, wie der Stresser rappt
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Ihr seid Gangsterrapper?
Tze, ich bin mehr Gangster als Rapper
Ich stech' mit dem Messer, lad' die Beretta
Wähl die 110, wenn ich mit der Gang den Laden stürm'n
Mich auf das Bare stürz', später mit dem Wagen türm'
Hier in Berlin tickt man Hero, Dawg, ist auf Bewährung, Dawg
Genau wie Deso Dogg
Wir regeln’s mit Händen, unsre Tags stehen an den Wänden
Wir sind die Kids, die für den Kick ihr ganzes Leben verschwenden
Die Bullen observieren verdeckt und per Streifenwagen
Bitte an die Seite fahren, Zivis wollen Scheiße labern
Ich will hier weg, doch hör', wie mich die Straße ruft
Einmal Star und zurück, der Track hier ist wie’n Tagebuch
Wir trinken Alkohol und rauchen auf dem U-Bahnhof
Mach hier nicht auf cool, Idiot, sonst bist du Loser tot
Das hier ist der Großstadtrummel
Die Großstadt Jungen, der Großstadtdschungel
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn ich mir jetzt die Zukunft verbau'
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Auch wenn du mir sagst, ich muss jetzt in Bau
Du kriegst mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib', wie ich bin, ich änder' mich nie
Ihr kriegt mich raus aus der Straße, doch die Straße nicht aus mir raus
Ich bleib' ein Dieb, ein Schläger und ein krimineller G
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Zelfs als ik nu de toekomst blokkeer
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Zelfs als je me zegt dat ik nu moet beginnen met bouwen
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Ik blijf zoals ik ben, ik verander nooit
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Ik blijf een dief, een misdadiger en een crimineel G
Ik vlieg van het feest van beroemdheden, Fler laat de zeug uit
Ik neuk de hotelkamer, drink en slaap van mijn dronkenschap af
Het kan me geen reet schelen, want ik drink de volgende dag ook
Ik scheur een vrouw open en kom over haar hele buik
Ik gedraag me nauwelijks, loop vandaag door het warenhuis
Neem wat ik nodig heb, ik steel wat ik niet nodig heb
Kijk, ik zal het raken, klim nu over je hek
Ga voor je landhuis staan en schiet jezelf neer als je naar buiten kijkt
Klik-klak-bang, nu vliegt de kogel uit de loop
Opraken en ik zal verdwijnen als in de schoot van luxe
Ik ben een crimineel, mijn kassa rinkelt sneller
Ik chill in de gevangenis met de moordenaars, fuck de kinderverkrachters
Ik ben een gangster, mijn OG's halen de trekker over
Richt op je homoroedel, dood je bemanning in het binnenwater
Goedenacht, ik ben het type dat het nooit onder de knie krijgt
De bocht op volle toeren draaien
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Zelfs als ik nu de toekomst blokkeer
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Zelfs als je me zegt dat ik nu moet beginnen met bouwen
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Ik blijf zoals ik ben, ik verander nooit
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Ik blijf een dief, een misdadiger en een crimineel G
Ik ben beroemd, maar fuck de consequentie
Jullie kinderen doen hard, maar meld me als de bom afgaat
Je krijgt nu een schop, een klem hier, een prik daar
Je bent niets, maar je beschuldigt mij en ik moet nu naar de rechtbank
Jullie zijn gewoon goedkope tegenstanders, ik rap als negen millimeter
Pedagogen worden gek, ik bestorm de school, vermoord de leraar
Ik maak de buurt hard, kijk, jongen, ik schiet scherp
Ik mik nu en je hebt een gat waar je lid was
Eco's noemen ons criminelen, we willen snel geld
Ik ben een pitbull die eerst bijt en dan blaft tijdens het eten
Heb er geen moeite mee als ik jullie pissers diss
Ik neuk je als je er zin in hebt en geloof me, je staat op de lijst
Ik bestorm de club, jongen, beweeg niet
Ik krijg beats uit de gevangenis en rap de regels op proef
Hoe ik in het mes klap, kijk hoe de stresser klapt
Klap, getto MC, kijk naar de stresser die rapt
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Zelfs als ik nu de toekomst blokkeer
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Zelfs als je me zegt dat ik nu moet beginnen met bouwen
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Ik blijf zoals ik ben, ik verander nooit
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Ik blijf een dief, een misdadiger en een crimineel G
Zijn jullie gangster-rappers?
Tze, ik ben meer gangster dan rapper
Ik steek met het mes, laad de Beretta
Bel 110 als ik de winkel bestorm met de bende
Stort je op het geld, later met de auto opstapelen
Hier in Berlijn vinken ze Held, Dawg, zijn op proef, Dawg
Net als Deso Dogg
We hanteren het met onze handen, onze tags hangen aan de muren
Wij zijn de kinderen die ons leven verspillen voor de kick
De politie observeert undercover en met een patrouillewagen
Ga alsjeblieft aan de kant, burgers willen poep praten
Ik wil hier weg, maar hoor de straat me roepen
Ooit een ster en weer terug, dit nummer is als een dagboek
We drinken alcohol en roken in het metrostation
Doe hier niet cool, idioot, of je bent een verliezer
Dit is de drukte van de grote stad
De jongens van de grote stad, de jungle van de grote stad
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Zelfs als ik nu de toekomst blokkeer
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Zelfs als je me zegt dat ik nu moet beginnen met bouwen
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Ik blijf zoals ik ben, ik verander nooit
Je kunt me van de straat krijgen, maar de straat kan me niet van de straat krijgen
Ik blijf een dief, een misdadiger en een crimineel G
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt