Hieronder staat de songtekst van het nummer Alles was ich brauch , artiest - Fler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fler
Man, du bist alles was ich brauch
Und ich lauf und ich lauf
Vielleicht nicht immer geradeaus
Doch du bist alles was ich brauch
Und ich sauf und ich sauf
Und ich hör niemals damit auf
Denn du bist alles was ich brauch
Und ich lauf und ich lauf
Vielleicht nicht immer geradeaus
Doch du bist alles was ich brauch
Und ich sauf und ich sauf
Und ich hör niemals damit auf
Yeah, ich hab dich kennen gelernt damals als ich 13 war
Wo ich pleite war, kein Mensch an meiner Seite war
Ich hab mich gleich verliebt damals an der Tankstelle
Wusst' nich wie ich’s anstelle, musst' dich mitnehm, ganz schnelle
Bei mir zu Hause ging die Party los, ich nahm das Glas und PROST
Du saßt auf mei’m Schoß, ich nahm 'ne nase koks
Du zeigst mir heut die Welt aus einer andren Perspektive
Mit dir bin ich sehr zufrieden, mit dir findet Fler sein Frieden
Du bist das Beste was ich hab, du bist die große Liebe
Mit dir hab' ich große Ziele, sag nur einmal Prost und fliege
Du bist alles was ich brauch in dieser scheiß Welt
Doch wenn mir nix mehr einfällt mit dir rap ich wie ein Held
Ich halt dich fest auch beim Auto fahr’n
Auf der Autobahn machst du jetzt dass ich fliege und ich schau dich an
Du begleitest mich, denn wir sind beide unzertrennlich
Nur du kennst mich, machst mich männlich — unsre Liebe unvergänglich
Doch ich seh, wie uns die andren hassen
Wie sie lachen, wie sie kommen und sagen dass wir nicht zu’nander passen
Wie sie sagen, ich soll aufhörn jetzt im Dreck zu leben
Versuchen dich mir weg zu nehmen und mich ins Bett zu legen
Doch egal wie viel zeit mir bleibt
Du bist mein ein und alles, wir verbring' die Zeit zu zweit
Ich bin — nur dir treu, du bist mein Sinn im Leben
Mit dir schaff ich es meinem Leben einen Sinn zu geben
Yeah, wenn du nicht da bist gehts mir scheiße, ich fang an zu zittern
Hörst du das Gewitter, es ist wie ein Leben hinter Gittern
Hol mich hier raus, ohne dich krieg ich kein Bissen runter
Fick auf das Buisness, ohne dich zieh’n mich die Disses runter
Warum bist du nicht mehr da für mich ich plan es nich
Ich nehm dich wieder in den Arm, leg Bares auf den Ladentisch
Geh’n aus dem Laden und lauf mit dir jetzt die Straße hoch
Und danach ne Nase koks, wieder eine straße hoch
Wieder das Glas und Prost, wieder so ahnungslos
Wieder das ganze Leben einfach mal im Arsch und so
Doch scheiß egal, fickt die Realität
Es ist eh zu spät — es ist eh zu spät
Man, je bent alles wat ik nodig heb
En ik ren en ik ren
Misschien niet altijd recht
Maar jij bent alles wat ik nodig heb
En ik drink en ik drink
En ik stop er nooit mee
Want jij bent alles wat ik nodig heb
En ik ren en ik ren
Misschien niet altijd recht
Maar jij bent alles wat ik nodig heb
En ik drink en ik drink
En ik stop er nooit mee
Ja, ik ontmoette je toen ik 13 was
Waar ik blut was, was niemand aan mijn zijde
Ik werd meteen verliefd bij het tankstation
Ik wist niet hoe ik het moest doen, moest je met me meenemen, heel snel
Het feest begon bij mij thuis, ik nam het glas en CHEERS
Je zat op mijn schoot, ik nam een neusje coke
Vandaag laat je me de wereld vanuit een ander perspectief zien
Ik ben heel tevreden over je, bij jou vindt Fler zijn rust
Je bent het beste wat ik heb, je bent mijn grote liefde
Ik heb grote doelen met je, zeg gewoon proost en vlieg
Jij bent alles wat ik nodig heb in deze verdomde wereld
Maar als ik niets anders met je kan bedenken, zal ik rappen als een held
Ik hou je stevig vast, zelfs tijdens het autorijden
Nu op de Autobahn laat je me vliegen en ik kijk naar jou
Je vergezelt me omdat we allebei onafscheidelijk zijn
Alleen jij kent me, maak me mannelijk - onze liefde onvergankelijk
Maar ik zie hoe de anderen ons haten
Hoe ze lachen, hoe ze komen zeggen dat we niet bij elkaar passen
Zoals ze me zeggen dat ik nu moet stoppen met in de modder te leven
Probeer je mee te nemen en me in bed te leggen
Maar hoeveel tijd ik ook heb
Jij bent mijn alles, we brengen de tijd samen door
Ik ben - alleen trouw aan jou, jij bent mijn betekenis in het leven
Met jou kan ik mijn leven zin geven
Ja, als je er niet bent, voel ik me rot, ik begin te trillen
Hoor je de onweersbui, het is alsof het leven achter de tralies
Haal me hier weg, ik kan geen hap eten zonder jou
Fuck de business, zonder jou trekken de disses me naar beneden
Waarom ben je er niet meer voor mij, ik ben het niet van plan
Ik knuffel je weer, leg geld op de toonbank
Ga de winkel uit en loop nu met je mee de straat op
En dan een neusje cola, weer een straat omhoog
Weer het glas en Prost, weer zo geen idee
Nogmaals, het hele leven gewoon in de kont en zo
Maar don't give a fuck, fuck reality
Het is toch te laat - het is toch te laat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt