Featherweight - Fleet Foxes

All this time I’ve been hanging on

To an edge I caught when we both were young

That the world I won wasn’t near enough

Always distant, always all

In all that war, I’d forgotten how

Many men might die for what I’d renounced

I was staging life as a battleground

No I let that grasping fall

May the last long year be forgiven

All that war left within it

I couldn’t, though I’m beginning to

And we’ve only made it together

Feel some change in the weather

I couldn’t, though I’m beginning to

And though it’s all so uncertain, cold

All the rafters cracked, all the copper sold

There’s a ration back in a manifold

If you need it or forgot

May the last long year be forgiven

All that war left within it

I couldn’t, though I’m beginning to

And we’ve only made it together

Feel some change in the weather

I couldn’t, though I’m beginning to

And somehow I see

It’s free

And with love and hate in the balance

One last way past the malice

One warm day’s all I really need

And with love and hate in the balance

One last way past the malice

One warm day is all I really need

Al die tijd heb ik volgehouden

Tot een scherp randje dat ik betrapte toen we allebei jong waren

Dat de wereld die ik won niet dichtbij genoeg was

Altijd afstandelijk, altijd alles

In al die oorlog was ik vergeten hoe

Veel mannen zouden kunnen sterven voor wat ik had afgezworen

Ik vormde het leven als een slagveld

Nee, ik laat dat grijpen vallen

Moge het laatste lange jaar vergeven worden

Al die oorlog die erin zat

Ik kon het niet, hoewel ik begin te doen

En we hebben het alleen samen gehaald

Voel wat verandering in het weer

Ik kon het niet, hoewel ik begin te doen

En hoewel het allemaal zo onzeker is, koud

Alle spanten gebarsten, al het koper verkocht

Er zit een rantsoen in een spruitstuk

Als je het nodig hebt of bent vergeten?

Moge het laatste lange jaar vergeven worden

Al die oorlog die erin zat

Ik kon het niet, hoewel ik begin te doen

En we hebben het alleen samen gehaald

Voel wat verandering in het weer

Ik kon het niet, hoewel ik begin te doen

En op de een of andere manier zie ik

Het is gratis

En met liefde en haat in de balans

Een laatste manier voorbij de boosaardigheid

Eén warme dag is alles wat ik echt nodig heb

En met liefde en haat in de balans

Een laatste manier voorbij de boosaardigheid

Eén warme dag is alles wat ik echt nodig heb