Emmanuel (feat. Milton Nascimento) - Flávio Venturini, Milton Nascimento

Eu não tenho asas pra voar

Nem sonho nada que não seja de sonhar

Sou um homem simples que nasceu

Das entranhas de um ato de amor

Seria primavera feliz

Se a voz dos homens entoasse a paz

Se o dom dos homens fosse a arte de amar

Se a luz dos homens

Fosse emmanuel

Ik heb geen vleugels om te vliegen

Ik droom niet eens van iets anders dan dromen

Ik ben een eenvoudige man die is geboren

Uit de ingewanden van een daad van liefde

zou blij zijn met de lente

Als de stem van mannen vrede zou zingen

Als de gave van mannen de kunst van het liefhebben was

Als het licht van mannen

waren Emmanuel