Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Good Enough , artiest - Flame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flame
How good is good enough, huh?
Do I work hard enough, huh?
Do You see my sacrifices?
Are You satisfied where my life is?
Yeah, I wonder does it count every time I do some wrong?
Does it empty my account?
See, Lord, I’m trying hard to be so perfect
But the One that I keep hurting
Is the One that lifts my burdens
How you think that make me feel?
I’m so conscious of this guilt
Like I’m trapped inside a trip
It’s like I wanna walk away
But ain’t no better place to go
So I know I gotta stay
But I feel unworthy though
Sometimes I feel I’m not good enough for You
Even when I do everything right
Sometimes I feel I’m not good enough for You
When You look down on me, huh?
Do You smile on me, huh?
Are You proud of me, huh?
Or will You take Your crown from me huh?
How You think that make me feel?
When Your standards are so high
And You left me in this world
See, Lord, I’m trying hard to be so perfect
But the One that I keep hurting is the One that lifts my burdens
Feel like I’m giving all I got but it’s still a longshot
See the distance from the top got me twisted in a knot, man
It’s so confusing, no resolution, feel like I’m losing
Sometimes I feel I’m not good enough for You
Even when I do everything right
Sometimes I feel I’m not good enough for You
I know He came to this world to make a way for people like me
I know He said to put faith in Him
'Cause perfect I’m never going to be
That’s the reason He came down
I don’t have to try on my own
Just trust in Him with my everything
And He’ll take and make it His own
Because You showed me Your love in the realest way
You’re so faithful even when I’m weak and fake
Help me, God
I know it’s true He removes all my condemnation
And it’s You who came to take my guilt away
Yes, it’s true true true
Sometimes I feel I’m not good enough for You
Sometimes I still feel
Sometimes I feel I’m not good enough for You
Sometimes it’s like
Sometimes I feel I’m not good enough for You
Good enough or wise enough or faithful enough
Or grateful enough come on patient enough
Loving enough, I know, bold enough it’s true
Righteous enough, I still, gracious enough
Committed enough consistent enough
Holy enough for you sometimes I think I’m not good enough
Good enough wise enough faithful enough
Sometimes I think I’m not good enough good enough
Holy enough for You, for You
Hoe goed is goed genoeg, hè?
Werk ik hard genoeg, hè?
Zie je mijn offers?
Ben je tevreden waar mijn leven is?
Ja, ik vraag me af of het telt elke keer dat ik iets verkeerd doe?
Maakt het mijn account leeg?
Kijk, Heer, ik doe mijn best om zo perfect te zijn
Maar degene die ik blijf kwetsen
Is degene die mijn lasten opheft?
Hoe denk je dat ik me daarbij voel?
Ik ben me zo bewust van dit schuldgevoel
Alsof ik gevangen zit in een reis
Het is alsof ik weg wil lopen
Maar er is geen betere plek om naartoe te gaan
Dus ik weet dat ik moet blijven
Maar ik voel me onwaardig
Soms heb ik het gevoel dat ik niet goed genoeg voor je ben
Zelfs als ik alles goed doe
Soms heb ik het gevoel dat ik niet goed genoeg voor je ben
Als je op me neerkijkt, hè?
Lach je naar me, hè?
Ben je trots op me, hè?
Of neem je je kroon van mij af?
Hoe denk je dat ik me daarbij voel?
Wanneer uw normen zo hoog zijn
En je liet me in deze wereld achter
Kijk, Heer, ik doe mijn best om zo perfect te zijn
Maar degene die ik blijf kwetsen is degene die mijn lasten opheft
Het voelt alsof ik alles geef wat ik heb, maar het is nog steeds een gok
Zie de afstand vanaf de top heeft me in een knoop gebracht, man
Het is zo verwarrend, geen oplossing, het voelt alsof ik verlies
Soms heb ik het gevoel dat ik niet goed genoeg voor je ben
Zelfs als ik alles goed doe
Soms heb ik het gevoel dat ik niet goed genoeg voor je ben
Ik weet dat Hij naar deze wereld kwam om een weg te banen voor mensen zoals ik
Ik weet dat Hij zei dat we in Hem moesten geloven
Want perfect zal ik nooit zijn
Dat is de reden waarom Hij naar beneden kwam
Ik hoef het niet zelf te proberen
Vertrouw gewoon op Hem met mijn alles
En Hij zal het nemen en het tot het Zijne maken
Omdat U me Uw liefde op de meest echte manier liet zien
Je bent zo trouw, zelfs als ik zwak en nep ben
Help mij, God
Ik weet dat het waar is Hij verwijdert al mijn veroordeling
En jij bent het die kwam om mijn schuld weg te nemen
Ja, het is waar waar waar
Soms heb ik het gevoel dat ik niet goed genoeg voor je ben
Soms voel ik nog steeds
Soms heb ik het gevoel dat ik niet goed genoeg voor je ben
Soms is het alsof
Soms heb ik het gevoel dat ik niet goed genoeg voor je ben
Goed genoeg of wijs genoeg of trouw genoeg
Of dankbaar genoeg, kom op geduldig genoeg
Liefdevol genoeg, ik weet het, brutaal genoeg is het waar
Rechtvaardig genoeg, ik nog steeds, genadig genoeg
Voldoende toegewijd genoeg consistent genoeg
Heilig genoeg voor jou, soms denk ik dat ik niet goed genoeg ben
Goed genoeg wijs genoeg trouw genoeg
Soms denk ik dat ik niet goed genoeg goed genoeg ben
Heilig genoeg voor jou, voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt