Hieronder staat de songtekst van het nummer Dad , artiest - Flame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flame
Yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Oh oh
Yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
I know I might not show it every time but yeah I’m glad
That you forgave me I was low key savage in my past
I’m so thankful I’m so grateful that you gave me another chance
So I’ma give my all until the day I breathe my last
Make me what I’m supposed to be dad
Give me what you want for me dad
Always look out for me dad
How you sent your son for me dad Jesus
Man I love you dad
I’ma be honest
I think it’s starting to make sense now
I spend too much time wondering why did you take this route
Why did you choose it?
Don’t know how much longer I can hold it together
I’m keeping in mind though you only let it happen
To make me better
Pain turn to bitterness then you depend on the pain
When you trying to get closer to nobody
And I was like God you are too blame
That’s the way I felt but now since you’ve broken through
Bringing idols down
Please forgive me now
I know I might not show it every time but yeah I’m glad
That you forgave me I was low key savage in my past
I’m so thankful I’m so grateful that you gave me another chance
So I’ma give my all until the day I breathe my last
Make me what I’m supposed to be dad
Give me what you want for me dad
Always look out for me dad
How you sent your son for me dad Jesus
Man I love you dad
Man dad, sometimes it feels like I worked so hard to save up all my money to
buy my favorite ice cream cone, and right after I bought it somebody came up
and smacked it right out of my hand
Yeah, sometimes you do bring the pain
Honestly feel like sometimes it’s too much
Then we complain and we wanna give up
Making excuses to fulfill our lust
Now we looking at you we like what do we do?
Instead of us trusting you what do we do?
Then we run to our corner we drown in our sorrow
We pity tomorrow we running from you
We don’t really like if we don’t feel good
Because we got two different goals
We want convenience and happiness
He’s too busy cleaning our souls
Getting us ready for home
Shaping and breaking he’s making us holy
I’m learning my lesson on how not to complain
And how to be thankful because you do not owe me
I know I might not show it every time but yeah I’m glad
That you forgave me I was low key savage in my past
I’m so thankful I’m so grateful that you gave me another chance
So I’ma give my all until the day I breathe my last
Make me what I’m supposed to be dad
Give me what you want for me dad
Always look out for me dad
Always looking out for me
How you sent your son for me dad Jesus
Man I love you dad
I do I do
Yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Oh oh
Yeah yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ja ja ja
Oh ja ja ja
Oh Oh
Ja ja ja ja
Oh ja ja ja
Ik weet dat ik het misschien niet elke keer laat zien, maar ja, ik ben blij
Dat je me vergaf. Ik was in mijn verleden een rustige wilde
Ik ben zo dankbaar dat ik zo dankbaar ben dat je me nog een kans hebt gegeven
Dus ik geef alles tot de dag dat ik mijn laatste adem uitblaas
Maak van mij wat ik moet zijn papa
Geef me wat je voor me wilt papa
Pas altijd op me papa
Hoe je je zoon voor mij hebt gestuurd, vader Jezus
Man ik hou van je papa
Ik ben eerlijk
Ik denk dat het nu logisch begint te worden
Ik besteed te veel tijd aan het afvragen waarom je deze route hebt genomen
Waarom koos je het?
Ik weet niet hoe lang ik het nog bij elkaar kan houden
Ik hou in gedachten, hoewel je het alleen laat gebeuren
Om me beter te maken
Pijn verandert in bitterheid, dan ben je afhankelijk van de pijn
Wanneer je dichter bij niemand probeert te komen
En ik had zoiets van God, jij bent te schuldig
Zo voelde ik me, maar nu je doorgebroken bent
Idolen neerhalen
Vergeef me nu alsjeblieft
Ik weet dat ik het misschien niet elke keer laat zien, maar ja, ik ben blij
Dat je me vergaf. Ik was in mijn verleden een rustige wilde
Ik ben zo dankbaar dat ik zo dankbaar ben dat je me nog een kans hebt gegeven
Dus ik geef alles tot de dag dat ik mijn laatste adem uitblaas
Maak van mij wat ik moet zijn papa
Geef me wat je voor me wilt papa
Pas altijd op me papa
Hoe je je zoon voor mij hebt gestuurd, vader Jezus
Man ik hou van je papa
Man papa, soms voelt het alsof ik zo hard heb gewerkt om al mijn geld te sparen om
koop mijn favoriete ijshoorntje, en meteen nadat ik het had gekocht, kwam er iemand langs
en sloeg het recht uit mijn hand
Ja, soms breng je wel de pijn
Heb eerlijk gezegd het gevoel dat het soms te veel is
Dan klagen we en willen we opgeven
Excuses verzinnen om onze lust te vervullen
Nu we naar jou kijken, vinden we het leuk wat doen we?
Wat doen we?
Dan rennen we naar onze hoek waar we verdrinken in ons verdriet
We hebben spijt dat we morgen van je weglopen
We houden er niet echt van als we ons niet goed voelen
Omdat we twee verschillende doelen hebben
We willen gemak en geluk
Hij heeft het te druk met het schoonmaken van onze zielen
Ons klaarmaken voor thuis
Vormgevend en brekend maakt hij ons heilig
Ik leer mijn les over hoe niet te klagen
En hoe je dankbaar kunt zijn omdat je me niets schuldig bent?
Ik weet dat ik het misschien niet elke keer laat zien, maar ja, ik ben blij
Dat je me vergaf. Ik was in mijn verleden een rustige wilde
Ik ben zo dankbaar dat ik zo dankbaar ben dat je me nog een kans hebt gegeven
Dus ik geef alles tot de dag dat ik mijn laatste adem uitblaas
Maak van mij wat ik moet zijn papa
Geef me wat je voor me wilt papa
Pas altijd op me papa
Altijd op zoek naar mij
Hoe je je zoon voor mij hebt gestuurd, vader Jezus
Man ik hou van je papa
Ik doe ik doe
Ja ja ja
Oh ja ja ja
Oh Oh
Ja ja ja ja
Oh ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt